Resumen de Realidad aumentada: una incorporación efectiva a los medios cartográficos militares

Felipe Eduardo Rodríguez Álvarez, Keyla Viviana Jaimes

• español

  El artículo busca exponer la aplicación de la realidad aumentada en los sistemas de cartografía empleados por el Ejército Nacional, a partir del reconocimiento del territorio nacional y su adaptación a una visualización 3D. Para ello, el documento se divide en tres segmentos. El primero se relaciona con las tecnologías actuales manejadas por las Fuerzas Militares durante sus campañas en las diferentes regiones colombianas, destacando el atraso evidente a la hora de reconocer el territorio; el segundo se refiere a una especificación de las características propias de la realidad aumentada y algunos empleos destacados alrededor del mundo; y el tercero tiene que ver con una exposición del proceso de investigación y su importancia para la institución.

• English

  The article seeks to expose the application of augmented reality in the mapping systems used by the National Army, based on the recognition of the national territory and its adaptation to a 3D visualization. For this purpose, the document is divided into three segments. The first is related to the current technologies used by the Military Forces during their campaigns in the different Colombian regions, highlighting the evident backwardness at the time of recognizing the territory; the second refers to a specification of the characteristics of augmented reality and some outstanding applications around the world; and the third has to do with an exposition of the research process and its importance for the institution.