Resumen de La importancia del abordaje académico de la actividad minera durante el periodo de post-acuerdo

María Alejandra Ramos, Miguel Matías Cortes Cuenca

• español

  La minería resulta ser una actividad polémica en el periodo posterior al acuerdo de paz con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y se ha caracterizado por la discusión alrededor de distintos aspectos de este entorno, esto, debido a los cuestionamientos frente a la extracción de minerales como parte fundamental del modelo de desarrollo por parte de algunos sectores de la sociedad civil, por sus impactos sociales y ambientales a la reconfiguración de los escenarios de conflicto asociada en muchas ocasiones a actividades extractivas y al interés estratégico alrededor de la explotación del subsuelo colombiano. De esta manera, la reactivación del debate, en torno al papel de la minería en la vida nacional se convierte en una oportunidad para hacer que verdaderamente reporte dividendos a la sociedad, Así mismo, surge el Observatorio Colombiano de Minería (OCMI) en torno a la tesis de que un abordaje científico y académico de las problemáticas asociadas a la minería será posible potenciar sus impactos positivos y minimizar sus impactos negativos.

• English

  Mining has been a controversial activity in the period following the peace agreement with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) and has been characterized by the discussion around different aspects of this environment, due to the questioning of the extraction of minerals as a fundamental part of the development model by some sectors of civil society, due to its social and environmental impacts and the reconfiguration of conflict scenarios often associated with extractive activities and the strategic interest in the exploitation of the Colombian subsoil. Thus, the reactivation of the debate on the role of mining in national life becomes an opportunity to make it truly pay dividends to society. Likewise, the Colombian Mining Observatory (OCMI) arises around the thesis that a scientific and academic approach to the problems associated with mining will be possible to enhance its positive impacts and minimize its negative impacts.