Resumen de El crecimiento de las Bacrim: una amenaza para el estado colombiano
- español
Las bandas criminales son una estrategia nueva del narcotráfico, que se diversifica con el objetivo de mantener la dinámica de negocio, nefasto para el mundo, la sociedad, y para el país en general. Los logros obtenidos por las fuerzas militares legítimamente constituidas son excelentes, las recompensas pagadas a informantes, la colaboración ciudadana, la concientización de la denuncia, y el apoyo de países vecinos para no albergar y, por el contrario, capturar jefes de estas bandas son significativos alcances que mantienen intranquilos y sumergidos en el miedo y la zozobra a estas estructuras criminales.
- English
Criminal gangs are a new strategy of drug trafficking, which diversifies in order to maintain the dynamics of the business, which is harmful to the world, society, and the country in general. The achievements obtained by the legitimately constituted military forces are excellent, the rewards paid to informants, the citizen collaboration, the awareness of the denunciation, and the support of neighboring countries to not harbor and, on the contrary, capture leaders of these gangs are significant achievements that keep these criminal structures uneasy and submerged in fear and anxiety.
