Resumen de Crisis migratoria venezolana: una amenaza a la territorialidad y seguridad del Estado colombiano

Fernando Chavarro Miranda, Nathalya Albarracín, Vladimir Osorio Isaza

• español

  Durante los últimos cuatro años, la migración venezolana ha generado problemas en la calidad de vida de aquellos venezolanos que llegan al país en condición de vulnerabilidad, y en busca de mejores condiciones económicas, sociales, laborales y sanitarias. Sin embargo, la migración representa un desafío no solo humanitario, sino una amenaza a la territorialidad soberana del Estado colombiano.  Así mismo, la migración está ligada a los factores de inestabilidad, dado que existe una instrumentalización de los migrantes por parte de los grupos al margen de la ley que afectan la seguridad del Estado.  Por lo anterior, se entiende la migración como una amenaza no tradicional bajo el enfoque de la seguridad multidimensional.  Por ello, para el Estado es fundamental entender este fenómeno de manera integral, es decir, generar una estrategia de manera transversal a todas las entidades del Estado que permitan minimizar los riesgos sociales y de seguridad.

• English

  During the last four years, Venezuelan migration has generated problems in the quality of life of those Venezuelans who arrive in the country in vulnerable conditions, and in search of better economic, social, labor and health conditions. However, migration represents not only a humanitarian challenge, but also a threat to the sovereign territoriality of the Colombian State.

  Likewise, migration is linked to instability factors, given that migrants are instrumentalized by illegal groups that affect the security of the State.  Therefore, migration is understood as a non-traditional threat under the multidimensional security approach.  Therefore, it is essential for the State to understand this phenomenon in a comprehensive manner, i.e., to generate a cross-cutting strategy for all State entities to minimize social and security risks.