Reinventar la ciudad desde un enfoque sociocultural

• Autores: María Teresa del Valle Murga
• Localización: XVI Congreso de Estudios Vascos: Bilbao, 2005. Desarrollo Sostenible-IT. el futuro, 2006, págs. 349-356
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    La reinvención incorpora la naturaleza cambiante de la ciudad, su complejidad, la centralidad de la ciudadanía y permanece siempre inacabada. Una forma de acercarse a su comprensión desde la sostenibilidad es verla en relación al concepto y práctica de la tensión, definida como energía derivada de la acción de fuerzas contrapuestas. Se analiza teniendo en cuenta cuatro dimensiones: negativa, crítica, positiva, y creativa.

  • euskara

    Hiriaren izaera aldakorra, haren konplexutasua, hiritarren zentralitea beretzen ditu berrasmatzeak, eta beti amaitu gabe jarraitzen du. Iraunkortasunetik hori ulertzera hurbiltzeko modu bat tentsioaren kontzeptu eta praktikatik ikustea da, tentsioa indar kontrajarrietatik datorren energia gisa definiturik. Aztertzerakoan lau alderdiok hartu dira kontuan: negatiboa, kritikoa, positiboa eta sortzailea.

  • français

    La réinvention incorpore la nature changeante de la ville, sa complexité, la centralité de la citoyenneté et demeure toujours inachevée. Une façon de s’approcher de sa compréhension depuis la durabilité est de la voir reliée au concept et pratique de la tension, définie comme énergie dérivée de l’action des forces opposées. On l’analyse en tenant compte de quatre dimensions: négative, critique, positive et créative.