¿Hacia la digitalización por defecto?: la propuesta de reglamento sobre la digitalización de la cooperación judicial y del acceso a la justicia en los asuntos transfronterizos civiles, mercantiles y penales

• Alejandro Hernández López ^[1]
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: El Derecho Procesal Civil y Penal desde la perspectiva de la Unión Europea: la consolidación del espacio de libertad, seguridad y justicia / Mar Jimeno Bulnes (dir.), Ángel Tinoco Pastrana (dir.), 2024, ISBN 978-84-1071-041-2, págs. 161-178
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Towards digitalisation by default?: the proposal for a regulation on the digitalisation of judicial cooperation and access to justice in cross-border civil, commercial and criminal matters
• Enlaces
  • Texto Completo Libro  1    2    3  
• Resumen
  • español

    La digitalización de la Justicia y de la cooperación judicial en asuntos civiles, mercantiles y penales, ha adquirido un renovado interés en los últimos años en la Unión Europea. Fruto de esta estrategia, en diciembre de 2021, la Comisión publicó un paquete de medidas destinadas precisamente a avanzar en este objetivo. Entre ellas, se encuentra la Propuesta de Reglamento COM (2021) 759 final [y la Directiva COM (2021) 760 final sobre digitalización de la cooperación judicial y acceso a la justicia en asuntos transfronterizos civiles, mercantiles y penales. El objetivo principal de esta Propuesta es establecer el uso por defecto de canales digitales seguros en la aplicación de todos los mecanismos de cooperación judicial transfronteriza adoptados hasta la fecha, a fin de mejorar la eficiencia y celeridad de los procesos, contribuyendo así al ahorro de costes materiales y temporales. En esta breve aportación centraremos nuestro análisis exclusivamente en dos de sus aspectos más relevantes: la aplicación del principio “digital por defecto” en las comunicaciones entre autoridades competentes; el uso de la videoconferencia en procesos transfronterizos en materia civil, mercantil y penal.

  • English

    The digitalisation of Justice and judicial cooperation in civil, comercial and criminal matters has gained renewed interest in recent years in the European Union. As a result of this strategy, in December 2021, the Commission published a package of measures aimed at achieving this objective. These include the Proposal for a Regulation COM (2021) 759 final [and Directive COM (2021) 760 final] on digitalisation of judicial cooperation and access to justice in cross-border civil, commercial and criminal matters. The main objective of this Proposal is to establish the default use of secure digital channels in the application of all cross-border judicial cooperation mechanisms adopted to date, in order to improve the efficiency and speed of the proceedings, thus contributing to the saving of material and time costs.In this brief contribution we will focus our analysis exclusively on two of the most relevant aspects of the Proposal: the application of the “digital by default” principle in communications between competent authorities; the use of videoconferencing in cross-border proceedings in civil, commercial and criminal matters.