Resumen de “A la vuelta de la esquina se baila tango”: Usos y discusiones en torno a la práctica del baile tanguero en la ciudad de Santiago (2000-2012)
- español
Este trabajo expone los elementos que articulan la presencia del tango en Santiago de Chile, donde existe una cultura tanguera centrada principalmente en el baile. En la última década, el baile del tango ha experimentado modificaciones entre los/las bailarines/as santiaguinos/as siguiendo las nuevas propuestas y usos del cuerpo practicados según las pautas bonaerenses. Ello ha modificado los modos de entender, vivenciar y pensar el tango, poniendo en crisis sus formas y usos en los lugares que tradicionalmente albergaban la cultura tanguera
- English
This article describes the presence of tango in Santiago de Chile, where tango culture resides primarily as dance practice. During the last decade, tango danced in Santiago has experienced changes in response to new trends and corporal practices that have come out of Buenos Aires. These new practices have modified the way of understanding and experiencing tango, even causing a crisis in the uses of the dance in the places that had traditionally fostered the local tango culture.
