Resumen de Cáncer colorrectal: artículo monográfico
Lucía Izaguerri Tella, Raquel Adán Sagaste, Karima Douh Cherif, Viorica Fasie, Esther Frauca Rodríguez, Andrea Giménez Calvo
- español
El cáncer colorrectal (CCR) es el tercer tipo de cáncer más frecuente hoy en día a nivel global. Entre sus factores de riesgo se encuentran la edad, el sexo y los estilos de vida, así como la presencia de ciertas enfermedades. Clínicamente, presenta síntomas generales como astenia o dolor abdominal, así como síntomas localizados como cambios en el hábito intestinal o sangrados a nivel digestivo. El diagnóstico precoz se fundamenta en los programas de cribado, una buena anamnesis y exploración física, así como en la realización de pruebas complementarias como colonoscopias. Dentro del tratamiento del CCR existen diversas alternativas terapéuticas como la cirugía y los tratamientos antineoplásicos.
- English
Colorectal cancer (CRC) is the third most common type of cancer worldwide today. Among its risk factors are age, sex and lifestyles, as well as the presence of certain diseases. Clinically, it presents general symptoms such as asthenia or abdominal pain, as well as localized symptoms like changes in intestinal habit or digestive bleeding. Early diagnosis is based on screening programs, a good anamnesis and physical examination, as well as the execution of complementary tests such as colonoscopies. Within the treatment of CRC there are various therapeutic alternatives such as surgery and antineoplastic treatments.
