Caracterización de biopsias renales realizadas en el Departamento de Nefrología adultos del Hospital de Clínicas

• de Oliveira Rotela, Marcia Solange ^[1] ; Amarilla González, Alejandra ^[1] ; Vázquez Jiménez, Lourdes Carolina ^[1] ; Barrios Gini, Marcelo Ramón ^[1] ; Da Ponte González, Fernando Héctor ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Asunción

     Universidad Nacional de Asunción

     Paraguay

     
• Localización: Revista de la Sociedad Paraguaya de Nefrología, ISSN 3006-2209, ISSN-e 3006-2217, Vol. 1, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: July-December), págs. 18-21
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Characterization of renal biopsies performed at the Adult Nephrology Department of the Hospital de Clínicas
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: La biopsia es una técnica de diagnóstico primordial para el tratamiento del paciente con afectación renal. Es posible realizar un diagnóstico etiológico, determinar el pronóstico y la probabilidad de respuesta al tratamiento.

    Objetivo: Determinar las principales indicaciones y los hallazgos histopatológicos más frecuentes en las biopsias renales realizadas en el Departamento de Nefrología Adultos del Hospital de Clínicas desde abril de 2016 a noviembre de 2022.

    Métodos: Estudio observacional, retrospectivo, corte transversal.

    Resultados: Se realizaron 130 biopsias en el período estudiado, 50,7% en pacientes de sexo femenino. Los principales motivos fueron: síndrome nefrótico 34,6%, lupus eritematoso sistémico 31,5% y pacientes trasplantados con sospecha de rechazo 18,4%. Se obtuvieron los siguientes diagnósticos histopatológicos más frecuentes según las diferentes indicaciones: glomeruloesclerosis focal y segmentaria-GEFS (24), nefritis lúpica estadio IV (24) y rechazo del injerto (16). El 0,7% de los pacientes presentó como complicación la nefrectomía e igual porcentaje un hematoma retroperitoneal.

    Conclusión: Se realizaron 130 biopsias renales, no habiendo diferencia importante entre ambos sexos. Las principales indicaciones fueron: síndrome nefrótico, lupus eritematoso sistémico y sospecha de rechazo del injerto, siendo los diagnósticos histopatológicos más frecuentes GEFS, nefritis lúpica estadio IV y rechazo, respectivamente. Se presentaron complicaciones en 1,4%.

  • English

    Introduction: Biopsy is an important diagnostic technique for the treatment of patients with kidney disease. It is possible to make an etiological diagnosis, in addition to determining the prognosis and the probability of response to treatment.

    Objective: Determine the main indications and the most frequent histopathological findings in renal biopsies performed in the Department of Adult Nephrology of the Hospital de Clínicas from April 2016 to November 2022.

    Methods: Observational, retrospective, cross-sectional study.

    Results: 130 biopsies were performed in the period studied, 50.7% in female patients. The main reasons were: nephrotic syndrome 34.6%, systemic lupus ery- thematosus 31.5% and transplant patients with suspected rejection 18.4%. The following most frequent histopathological diagnoses were obtained according to the different indications: focal and segmental glomerulosclerosis-FSGS (24), stage IV lupus nephritis (24) and graft rejection (16), respectively. 0.7% of patients pre- sented nephrectomy as a complication and retroperitoneal hematoma in an equal percentage.

    Conclusion: 130 renal biopsies were performed, with no important difference between sexes. The main indications were: nephrotic syndrome, systemic lupus erythematosus and suspected graft rejection, with the most frequent histopathological diagnoses being FSGS, stage IV lupus nephritis and rejection, respectively. Complications occurred in 1.4%.