La fascinante vida e itinerario de Ibn Ŷubayr

• Molina Morales, Juan Alonso ^[1]
  1. [1] Universidad Pedagógica Experimental Libertador

     Universidad Pedagógica Experimental Libertador

     Venezuela

     
• Localización: Mayéutica: Revista científica de humanidades y artes, ISSN-e 2477-9261, Vol. 12, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: Mayéutica revista científica de humanidades y artes), págs. 5-21
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The fascinating life and journey of Ibn Ŷubayr
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El islamismo es un fenómeno religioso y político que se ha extendido mundialmente y, como tal, se ha abordado profusamente en la literatura, cuyo conocimiento sirve para valorar en una dimensión más justa su significación cultural. Ibn Ŷubayr, importante funcionario almohade, árbitro y maestro de materias islámicas, fue uno de los primeros y el más alto exponente del género de la Rihla o relatos de viajes en lengua árabe. En su obra A través del Oriente, recoge el periplo desde Al­Andalus hasta el Hiyaz y su posterior regreso, como parte de su peregrinación a los santos lugares del Islam entre 1181 y 1183). Este artículo destaca el valor literario del prolijo relato de Ŷubayr que recoge las experiencias vitales de sus viajes, la inmersión y contacto con otros paisajes y culturas, los contextos políticos en que se desenvolvieron, y la manera en que estas vivencias afectaron su sensibilidad. Todo ello magistralmente reflejado en su manera de contar las vicisitudes de esta travesía, de una forma que hace a su relato pertinente, interesante y aleccionador para el estudioso contemporáneo.

  • English

    Islamism is a religious and political phenomenon that has spread worldwide and, as such, has been extensively dealt with in literature, knowledge of which serves to assess its cultural significance in a fairer dimension. Ibn Ŷubayr, an important Almohad official, arbiter and teacher of Islamic subjects, was one of the first and the highest exponent of the genre of the Rihla or travel narratives in the Arabic language. In his work Through the East, he recounts his journey from Al­Andalus to the Hijaz and back, as part of his pilgrimage to the holy places of Islam between 1181 and 1183. This article highlights the literary value of Ŷubayr's prolix account of the life experiences of his travels, the immersion and contact with other landscapes and cultures, the political contexts in which they unfolded, and the way in which these experiences affected his sensibility. All this is masterfully reflected in his way of recounting the vicissitudes of this journey, in a way that makes his account pertinent, interesting and instructive for the contemporary scholar.