Resumen de Governança na pandemia: a ciência como regulação moral e os problemas da biopolítica
- español
El propósito del artículo es pensar en uno de los temas más importantes con respecto a la pandemia: la complejidad de las disputas sobre su gobernanza. Para esto, abordamos un conjunto de textos escritos en el calor de la hora, por filósofos y sociólogos que enfrentaron el desafío de pensar, en una situación de total incertidumbre e imprevisibilidade, a las consecuencias sociales, políticas, culturales e incluso epistémicas de la pandemia. Para ello, dividimos el artículo en tres partes que se interpenetran: la ciencia como regulación moral, los problemas de la biopolítica y la globalización y la informatización de la sociedad.
- English
The purpose of the article is to think about one of the most important issues regarding the pandemic: the complexity of the disputes over its governance. For this, we approached a set of texts written in the heat of the moment, by philosophers and sociologists who faced the challenge of thinking, in a situation of full uncertainty and unpredictability, the social, political, cultural and even epistemic consequences of the pandemic. For this, we divided the article into three parts that interpenetrate: science as moral regulation, the problems of biopolitics and Globalization and informatization of society.
- português
A proposta do artigo é pensar uma das questões mais importantes a respeito da pandemia: a complexidade das disputas em torno da sua governança. Para isso, abordamos um conjunto de textos escritos no calor da hora, por filósofos e sociólogos que se colocaram o desafio de pensar, em plena situação de incerteza e imprevisibilidade, as consequências sociais, políticas, culturais e mesmo epistêmicas da pandemia. Para isso, dividimos o artigo em três partes que se interpenetram: a ciência como regulação moral, os problemas da biopolítica e Globalização e informatização da sociedade.
