La evaluación ambiental de los instrumentos urbanísticos y la determinante situación básica del suelo

• Autores: Anna Spuche Catalunya
• Localización: Práctica urbanística: Revista mensual de urbanismo, ISSN 1579-4911, Nº. 189, 2024
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El planeamiento urbanístico y la potestad discrecional de la administración para su redacción y aprobación han visto a lo largo de los años dibujarse los límites de estos con la supuesta intención de guardar las mayores garantías jurídicas y agilizar la tramitación —quod non—. Ahora bien, no es menos cierto que esta voluntad debe lidiar con el ralentizado trámite judicial cuando alguno de estos planes se recurre y, en particular, con las consecuencias de su anulación años después cuando el renacimiento del plan anterior no responde en absoluto a las nuevas transformaciones urbanísticas. A lo expuesto debe sumarse la candente evaluación ambiental que, siendo un análisis legalmente exigido y cada vez más exquisito, debe coexistir con la realidad material del suelo.

  • English

    Over the years, urban planning and the discretionary power of the administration to draw up and approve it have seen their limits drawn with the supposed intention of maintaining the greatest legal guarantees and speeding up processing — quod non—. However, this intention has to contend with the slow judicial process when one of these plans is appealed and, in particular, with the consequences of its annulment years later when the revival of the previous plan does not respond at all to the new urban transformations and executions. To the above must be added the burning issue of environmental assessment, which, being a legally require and ever more exquisite analysis, must coexist with the material reality of the land.