Resumen de The northern distribution limit of Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1809) in Albania: results obtained by sex pheromone traps (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae)

Blerina Vrenozi, T. B. Toshova

• español

  Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1809) (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae), se presenta como una especie parcialmente dañina en los viñedos de la región mediterránea, donde tiene las condiciones adecuadas para el desarrollo de las larvas, incluyendo las plantas alimenticias y el relieve montañoso. En 2017, se ha registrado como un nuevo registro del país en los viñedos de las tierras bajas occidentales de Albania sobre la base de un estudio a gran escala utilizando trampas cebadas con la feromona sexual sintética de las hembras de Th. ampellophaga o el atrayente sexual EFETOV-2. Los trabajos de campo adicionales en 2018 y 2019 utilizando trampas de feromona sexual tenían como objetivo establecer en nuevas localidades de Albania y determinar el límite de distribución septentrional de Th. ampellophaga en este país. En 2019, se capturó un bajo número de machos entres viñedos de Apolloni, Radostinë (distrito de Fier) y Dukat i Ri (distrito de Vlorë), al sur de Albania, en la primera quincena de julio, todos de la primera generación. Como resultado preliminar, se informa del límite de distribución septentrional en Albania

• English

  Theresimima ampellophaga (Bayle-Barelle, 1809) (Lepidoptera: Zygaenidae, Procridinae), occurs as a partly harmful species in vineyards in the Mediterranean region, where it has the proper conditions for larvae development, including the host plants and hilly relief. In 2017, has been registered as a new country record in the vineyards of the western lowland in Albania on the base of a large-scale study using traps baited with the synthetic sex pheromone of Th. ampellophaga females or the sex attractant EFETOV-2. The further field works in 2018 and 2019 using sex pheromone traps aimed to establish in new localities in Albania and determine the northern distribution limit of Th. ampellophaga in this country. In 2019, low numbers males were captured in three vineyards in Apolloni, Radostinë (district of Fier) and Dukat i Ri (district of Vlorë), southern Albania in the first half of July, all from the first generation. As a preliminary result, the northern distribution limit in Albania is reported.