Resumen de Re-description of three little known species of Palaearctic Chrysoesthia Hübner, [1825], with description of the hitherto unknown female of Chrysoesthia falkovitshi Lvovsky & Piskunov, 1989 (Lepidoptera: Gelechiidae)
- español
Se añaden descripciones originales de tres especies poco conocidas: Chrysoesthia falkovitshi Lvovsky &Piskunov, 1989, C. mironovi Bidzilya, 2001 y C. tuvella Bidzilya, 2005. Para las tres especies se ofrecen por primera vez fotografías en color de adultos y una vista ventral de la genitalia del macho y se discuten sus caracteres diagnósticos. Se describen la genitalia de la hembra de C. falkovitshi, hasta ahora desconocida. Se discuten brevemente el diagnóstico del género y sus diferencias con Metanarsia Staudinger, 1871.
- English
Additions to original descriptions are provided for three little-known species - Chrysoesthia falkovitshi Lvovsky & Piskunov, 1989, C. mironovi Bidzilya, 2001 and C. tuvella Bidzilya, 2005. The colour photographs of adults and ventral view of the male genitalia are given for all three species for the first time, and their diagnostic characters are discussed. The hitherto unknown female genitalia of C. falkovitshi are described. The diagnosis of the genus and its differences from closely related Metanarsia Staudinger, 1871 are briefly discussed
