On the Tracks of the Past: Guilt and Shame in John Boyne’s "A History of Loneliness"

• Muro, Alicia ^[1]
  1. [1] Universidad de La Rioja

     Universidad de La Rioja

     Logroño, España

     
• Localización: Cuadernos de investigación filológica, ISSN 0211-0547, Tomo 55, 2024, págs. 95-111
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Sur les traces du passé: la culpabilité et la honte dans "A history of loneliness", de John Boyne
  • Sobre las huellas del pasado: culpa y vergüenza en "A history of loneliness", de John Boyne
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

     La primera novela de John Boyne ambientada en Irlanda, A History of Loneliness (2014), es un ejemplo excelente del envejecimiento a lo largo de la historia de la propia Irlanda. La novela está narrada por un hombre mayor que mira hacia atrás en su vida y explora su pasado comparándolo con el escenario de los cambios históricos, sociales y políticos que su país experimentó en la segunda mitad del siglo XX, sobre todo en cuanto a religión y sexualidad. Los temas de culpa y vergüenza también están omnipresentes en la novela, dado que la motivación del narrador y protagonista de contar su historia viene del deseo de aceptar su pasado, incluyendo las acciones e inacciones que todavía le avergüenzan hoy. El objetivo de este ensayo es el de analizar cómo la culpa y la vergüenza aún persisten en la vejez de Odran, especialmente prestando atención a las estrategias de Boyne para destacar estos afectos en A History of Loneliness.

  • English

    The first novel by John Boyne set in Ireland, A History of Loneliness (2014), is an excellent example of ageing along the history of Ireland itself. The novel is narrated by an old man who looks back on his life and explores his past against the background of the historical, social, and political changes that his country underwent in the second half of the twentieth century, especially in terms of religion and sexuality. Issues of guilt and shame are also ubiquitous in the novel, since the motivation of the narrator and protagonist to tell his story comes from a desire to come to terms with his past, the actions and inactions that still shame him to this day. The aim of this essay is to analyze how guilt and shame linger in Odran’s old age, especially paying attention to Boyne’s strategies to foreground these affects in A History of Loneliness.

  • français

    Le premier roman de John Boyne situé en Irlande, A History of Loneliness (2014), est un excellent exemple du vieillissement tout le long de l'histoire de l'Irlande elle-même. Le roman est raconté par un vieil homme qui se remémore sa vie et explore son passé à la lumière des changements historiques, sociaux et politiques qu'a connus son pays dans la seconde moitié du XXe siècle, notamment en termes de religion et de sexualité. Les questions de culpabilité et de honte sont également omniprésentes dans le roman, puisque la motivation qui pousse le narrateur et protagoniste à raconter son histoire vient du désir d’accepter son passé, même les actions et les inactions qui le hantent encore aujourd'hui. L'objectif de cet essai est d'analyser comment la culpabilité et la honte persistent dans la vieillesse d'Odran, en prêtant notamment attention aux stratégies de Boyne pour mettre en avant ces sentiments dans A History of Loneliness.