Resumen de Efeitos colaterais crônicos actínicos nos órgãos de risco pélvicos: avaliação de fatores clínicos e genéticos em pacientes submetidos à radioterapia por Câncer de Reto
Gabriel Mota Nascimento, Brunna Hatsune Kihara, Marcondes Bosso de Barros Filho, Maria Clara Duarte e Paula, Mateus Felipe Batista Rios, Pedro Afonso Marques Gonçalves, Vitor Rezende Albernaz, Vitória Mota Rabelo
- español
La radioterapia (RT) es una técnica importante en oncología, que puede provocar daño celular y tisular, tanto directamente al ADN, proteínas y lípidos, como indirectamente mediante la producción de radicales libres. Estos efectos secundarios se pueden clasificar según su gravedad, desde síntomas leves hasta complicaciones graves que requieren intervención quirúrgica o provocan la muerte. El estudio se realizó con el objetivo de evaluar los principales efectos secundarios pélvicos documentados que sufren los pacientes sometidos a RT por cáncer de recto. El artículo es una revisión narrativa de la literatura, compuesta por once estudios encontrados en una búsqueda sistemática en la base de datos PubMed. De los artículos se descubrió que la radioterapia en pacientes con cáncer de recto puede causar complicaciones en la vejiga, el intestino delgado, el útero, los ovarios y la próstata, las cuales se asocian con un componente clínico y genético de radio sensibilidad. Por tanto, la inversión en medidas terapéuticas relacionadas con estos efectos tardíos es fundamental para mejorar la calidad de vida de estos pacientes.
- português
A radioterapia (RT) é uma técnica importante na oncologia, que pode causar danos celulares e teciduais, tanto diretamente no DNA, proteínas e lipídeos, quanto indiretamente através da produção de radicais livres. Estes efeitos colaterais podem ser classificados de acordo com a gravidade, desde sintomas leves até complicações graves que necessitam de intervenção cirúrgica ou resultam em morte. O estudo foi realizado com o objetivo de avaliar quais os principais efeitos colaterais pélvicos documentados sofridos por pacientes submetidos à RT devido ao câncer de reto. O artigo se trata de uma revisão narrativa de literatura, composta por onze estudos encontrados na busca sistemática na base de dados PubMed. A partir dos artigos, foi descoberto que a radioterapia em pacientes com câncer de reto pode causar intercorrências na bexiga, intestino delgado, útero, ovários e próstata, sendo elas associadas a um componente de radiossensibilidade clínico e genético. Assim, é fundamental o investimento em medidas terapêuticas relacionadas a esses efeitos tardios para melhorar a qualidade de vida desses pacientes.
- English
Radiotherapy (RT) is an important technique in oncology, which cancause cellular and tissue damage, both directly to DNA, proteins and lipids, and indirectly through the production off reeradicals. The seside effects can be classified according to severity, from mild symptoms to serious complications that require surgical intervention or result in death. The study was carried out with the aim of evaluating the main documented pelvics ide effects suffered by patients under going RT due to rectal cancer. The article is a narrative literature review, consisting of eleven studies found in a systematic search in the PubMed database. From the articles, it was discovered that radiotherapy in patients with rectal cancer can cause complications in the bladder, small intestine, uterus, ovaries and prostate, which are associated with a clinical and genetic radiosensitivity component. Therefore, investment in therapeutic measures related tothese late effects is essential to improve the quality of life of these patients.
