Potencia e irradiancia producida por las lámparas de fotoactivación utilizadas en el área clínica de grado de la Facultad de Odontología de la Universidad Americana (UAM)

• Cordonero Espinoza, María Alejandrina ^[1]
  1. [1] Universidad Americana, UAM
• Localización: Revista Odontológica Stomarium, ISSN-e 3006-9408, Vol. 1, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Stomarium Dental Journal), págs. 1-20
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Power and irradiance generated by the photoactivation lamps used in the clinical area of the Dentistry Faculty at the American University (UAM)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La utilización de lámparas de foto activación es esencial en Odontología para asegurar la adhesión de materiales poliméricos activados por luz. La calidad de la luz influye en la polimerización, siendo un paso crucial en los tratamientos dentales. Por tanto, es necesario que estas lámparas proporcionen las propiedades requeridas para estos materiales. Una inadecuada luz puede afectar negativamente los tratamientos. Objetivo: evaluar la potencia e irradiancia de lámparas de foto activación en la Facultad de Odontología de la Universidad Americana. Problema: ¿Cuál es la potencia e irradiancia producida por las lámparas dentales de foto activación en el área clínica de la facultad de Odontología de la Universidad Americana? Material y método: Se midió la potencia (mW) e irradiancia (mW/cm²) de trece lámparas utilizadas en el área clínica y dos de control externo. Se utilizaron registros obtenidos con un radiómetro digital Bluephase® II Ivoclar, situando las lámparas sobre un soporte y activándolas durante diez segundos. Resultados: se encontró que siete lámparas tenían una irradiancia superior a 300 mW/cm² a una distancia de 0 mm, disminuyendo a mayores distancias. Doce lámparas tuvieron registros inferiores a las de control. Las lámparas con más de cinco años mostraron menor potencia e irradiancia que las más nuevas. Conclusión: las lámparas de menor diámetro tuvieron una irradiancia más alta que las de mayor diámetro. Solo cuatro lámparas en el área clínica presentaron un estado aceptable en cuanto a daños permanentes y reversibles. Este estudio resalta la importancia de la calidad de la luz en Odontología.

  • English

    The use of photoactivation lamps is essential in dentistry to ensure the adhesion of light-activatedpolymeric materials. The quality of light influences polymerization, a crucial step in dental treatments. Therefore, these lamps must provide the required properties for these materials. Inadequate light can negatively affect treatments. Objective: To evaluate the power andirradiance of photoactivation lamps in the School of Dentistry at the University of America.Problem: What is the power and irradiance produced by dental photoactivation lamps in theclinical area of the School of Dentistry at the University of America?Materials and Methods: The power (mW) and irradiance (mW/cm²) of thirteen lamps used inthe clinical area and two external control lamps were measured. Readings were obtained usinga digital radiometer, Bluephase® II Ivoclar, with the lamps placed on a stand and activated forten seconds. Results: It was found that seven lamps had irradiance exceeding 300 mW/cm² at adistance of 0 mm, decreasing at greater distances. Twelve lamps recorded lower values than thecontrol lamps. Lamps older than five years exhibited lower power and irradiance than newer ones. Conclusion: Smaller-diameter lamps had higher irradiance than larger-diameter lamps. Only four lamps in the clinical area exhibited an acceptable condition in terms of permanent and reversible damage. This study underscores the importance of light quality in dentistry.