Maltrato animal y violencia vicaria: la necesidad de un cambio legislativo para proteger los animales domésticos en el Principado de Andorra

• Guitián Miranda, Celia ^[1]
  1. [1] Universidad de Andorra
• Localización: DALPS: Derecho Animal-Animal Legal and Policy Studies, ISSN-e 3020-1071, Nº. 2, 2024, págs. 226-252
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Animal abuse and vicarious violence: the need for a legislative change to protect domestic animals in the Principality of Andorra
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo pretende dejar constancia de la internacionalmente demostrada relación que hay entre el maltrato animal y la violencia doméstica, así como de cuan importantes son los animales domésticos en las vidas de las mujeres y, en general, de las personas del entorno familiar, lo que a su vez significa que la instrumentalización del animal por parte del maltratador también es posible, ya que no son extraños los casos en los que -en una relación en la que hay violencia de género- los animales han sido utilizados como instrumentos para dañar a las mujeres. Tras un estudio acerca de los datos oficiales de violencia de género y doméstica en Andorra se observa que, por primera vez, se tienen en consideración los supuestos de violencia vicaria pero sólo respecto de los hijos e hijas. Efectivamente, no se analiza si en los hogares había o no animales domésticos y si éstos han sufrido algún tipo de maltrato. Todo ello lleva a preconizar la necesidad de un cambio legislativo en el ámbito penal andorrano, así como de los protocolos de actuación por parte del servicio de atención a las víctimas de violencia de género y doméstica en Andorra que incluya en el concepto de violencia vicaria la que se infringe a los animales en el ámbito de las relaciones de pareja.

  • English

    The aim of this article is to highlight the internationally recognised link between animal abuse and domestic violence, and the importance of domestic animals in the lives of women and people in general in the family environment, which in turn means that the animal can be instrumentalised by the abuser. In fact, it is not uncommon for animals to be used as instruments to harm women in a relationship where there is gender-based violence. A study of official data on gender-based and domestic violence in Andorra shows that, for the first time, cases of vicarious violence are considered, but only in relation to children. This means that it does not analyse whether there were pets in the homes and whether they were mistreated in any way. All this leads us to advocate the need for a legislative change in the Andorran criminal code, as well as in the protocols followed by the Andorran support service for victims of gender and domestic violence, to include the concept of vicarious violence inflicted on animals in the context of couple relationships.