Resumen de El riesgo de embargabilidad de los animales en los juicios ejecutivos y procedimientos de liquidación. Situación actual en Chile

Ismael González Cerda, Antonia Sandoval Leal

• español

  En Chile, los animales no humanos tienen el tratamiento de bienes muebles (semovientes) a la luz de lo establecido en el Código Civil, desatendiéndose del apego familiar o afectivo que pudiere existir con sus dueños y poniéndose en riesgo de que estos puedan ser embargados en un juicio ejecutivo o incautados en un procedimiento de liquidación regulado en la ley de insolvencia y reemprendimiento. Por este motivo es que revisaremos los proyectos de ley destinados a protegerlos en este tipo de situaciones jurídicas. Asimismo, nos enfocaremos en aquellas acciones judiciales existentes en Chile que evitan el riesgo de embargo o incautación de los animales en estos procedimientos.

• English

  In Chile, the Civil Code treats non-human animals as movable property (livestock), disregarding any family or emotional ties that may exist with their owners, and exposing them to the risk of being seized in an executive trial or confiscated in a liquidation procedure regulated by the insolvency and reorganization law. For this reason, we will examine the legislative proposals aimed at protecting them in these legal situations. In addition, we will focus on the judicial measures in Chile that prevent the risk of seizure or confiscation of animals in these procedures.