Resumen de Diagnóstico Situacional de comunidades Zona Sur de Santiago de los Caballeros, Rep. Dom. Casos: Barrio Obrero, Barrio Lindo, Canabacoa, Hato Mayor y Pekín

Luz Rosa Estrella, Adalgisa Castillo

• español

  Con el objetivo de identificar las necesidades de las comunidades ubicadas en las proximidades de la UAPA, se llevó a cabo el “Diagnóstico Situacional de Comunidades en la Zona Sur de Santiago de los Caballeros, Rep. Dom.” Casos: Barrio Obrero, Barrio Lindo, Canabacoa, Hato Mayor y Pekín. Para lograr un acercamiento efectivo, lo primero que se hizo fue contactar a las instituciones y líderes de las comunidades, con el fin de sostener con ellos una entrevista inicial y coordinar un segundo encuentro abierto a la comunidad, en el cual se realizarían reuniones focales y se aplicaría una matriz FODA. Las investigadoras encontraron debilidades relacionadas con situaciones ambientales, problemas de delincuencia y casos de jóvenes involucrados en prácticas perjudiciales para su salud física y emocional, como el “teteo”, el uso de drogas, fiestas nocturnas, pasar demasiado tiempo en las calles, exposición prolongada a internet sin supervisión, desempleo, deserción escolar, depresión y baja autoestima. Estos factores contribuyen a que los jóvenes consuman información cargada de violencia y contenido sexual, lo cual crea un escenario de riesgo, especialmente para ellos. Además, se identificaron fortalezas, tales como la presencia de instituciones y asociaciones comunitarias, programas de servicios para la comunidad, iluminación en las calles, entre otros aspectos. Al concluir la investigación, se presenta una propuesta que permita construir una estrategia de intervención social mediante un plan dirigido a abordar la problemática identificada, lo cual redundará en beneficio de las comunidades objeto de estudio e impactará positivamente en ellas, dentro del marco de la responsabilidad social asumida por la UAPA.

• English

  In order to identify the needs of the communities located in the vicinity of the UAPA, the Situational Diagnosis of communities in the South Zone of Santiago de los Caballeros, Dom. Rep. Cases: Bario Obrero, Barrio Lindo, Canabacoa, Hato Mayor and Beijing. To achieve an effective approach, the first thing was to contact the institutions and community leaders, to hold an initial interview with them, and to coordinate a second meeting open to the community for focal meetings and to apply a SWOT matrix. The researchers found weaknesses from environmental and criminal situations and cases of young people in destructive practices to their physical and emotional health in terms of "teteo", juka, night parties, a lot of free time in the streets, exposure for a long time to the internet without supervision, unemployment, school dropout, depression and low self-esteem, which end up consuming information with violence and sex, situations that constitute a risk scenario especially for young people. Strengths were also identified, such as community institutions and associations, community service programs, street lighting, among others. At the conclusion of the research, a research proposal is presented that allows the construction of a social intervention strategy, through a plan to address the problem, which results in the benefit of the communities under study, which will positively impact these communities, within the framework of the social responsibility assumed by the UAPA.