Morfología del encierro: obturación del espacio público y expresionismo en el teatro de Buenos Aires durante la última dictadura militar (1976-1983). El caso de Visita (1977).

• Schcolnicov, Eugenio ^[1]
  1. [1] <p>Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas y T&eacute;cnicas (CONICET)</p> <p>Universidad de Buenos Aires (UBA)</p>
• Localización: Kamchatka: revista de análisis cultural, ISSN 2340-1869, Nº. 23, 2024 (Ejemplar dedicado a: Teatro y violencias de Estado en América Latina y España), págs. 141-166
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Morphology of confinement: public space and scenic expressionism during the last military dictatorship in Argentina (1976-1983). The case of Visita (1977)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El siguiente trabajo se propone indagar las resonancias políticas que se advierten en las concepciones espaciales desplegadas en la obra Visita (1977), escrita por Ricardo Monti y dirigida por Jaime Kogan en el Teatro Payró. En la primera parte del estudio señalaremos algunos rasgos específicos del dispositivo de censura construido por el régimen militar y describiremos su incidencia en la estructura del espacio público, en las dinámicas de la vida colectiva y en los modos de organización y producción del campo cultural. Posteriormente, focalizaremos nuestro análisis en las concepciones espaciales que se advierten en la obra, tanto en el nivel del texto dramático como en las estrategias de escenificación desplegadas en la puesta en escena. En ambos casos, identificaremos la reformulación de una serie de procedimientos vinculados al expresionismo teatral que incidieron en las características del espectáculo y en sus imaginarios espaciales. Nuestro estudio parte de algunos supuestos teóricos elaborados por David Harvey (2006) y Edward Soja (2008, 2010) en torno a la construcción social del espacio, su articulación con el desarrollo de las prácticas artísticas y sus connotaciones políticas. Tanto en sus aspectos temáticos como en su dimensión formal, los imaginarios espaciales desplegados por Visita pueden ser leídos como síntoma y como metáfora de la obturación del “espacio público” y de las dinámicas que la conducta social asumió durante el último régimen militar.

  • English

    The following study aims to analyze the political resonances of the spatial conceptions in the play Visita (1977), written by Ricardo Monti and directed by Jaime Kogan at the Payró Theatre. In the first part of the study we will point out some specific features of the censorship device developed by the military regime and its impact on the structure of “public space”, as well as on the modes of production of the cultural field. Then, we will focus our analysis on the spatial conceptions that can be seen in the play, both at the level of the dramatic text and in the staging strategies deployed in the mise-en-scène. In both cases, we will observe the re-elaboration of a series of procedures linked to theatrical expressionism, which affected the characteristics of the performance and its spatial imaginaries. Our study is based on some theoretical assumptions elaborated by David Harvey (2006) and Edward Soja (2008, 2010) about the social construction of space, its articulation with the development of artistic productions and its political connotations. Both in their thematic aspects and in their formal dimension, the spatial imaginaries deployed by Visita can be read as a symptom and a metaphor of the obstruction of “public space” and the dynamics that social behaviour assumed during the last military regime.