Integrative and complementary practices: between the complementary and the Primary in SUS

• Zucchi Beneli, Fabiana ^[1] ; Tiemi Sakamoto, Gabriely ^[1] ; Abrão de Magalhães, Sabrina ^[1] ; Vilchez da Silva, Mônica ^[1] ; Gatto Junior, José Renato ^[1] ; Barbieri Feliciano, Adriana ^[1] ; Andréia de Sousa, Leandra ^[1]
  1. [1] São Carlos, SP, Brasil
• Localización: Revista Ciencia y Cuidado, ISSN-e 2322-7028, ISSN 1794-9831, Vol. 21, Nº. 2 (Mayo - Agosto), 2024
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Prácticas integrativas y complementarias: entre lo complementario y principal en el SUS
  • Práticas integrativas e complementares: entre o complementar e o principal no SUS
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introdução: Embora a oferta das Práticas Integrativas e Complementares (PICs) no Sistema Único de Saúde (SUS) enfrente desafios de diferentes ordens, essas abordagens despontam como importante inovação tecnológica na Atenção Primária à Saúde (APS). Objetivo: Analisar o processo de implantação e implementação das PICs no SUS. Metodologia: Pesquisa qualitativa, em municípios do Departamento Regional de Saúde III, com 15 profissionais de saúde, que ofertam PICs no SUS dos respectivos municípios. Os dados foram coletados por meio de questionário e oficinas entre julho e dezembro de 2022. A partir da análise de conteúdo emergiram duas unidades temáticas: ‘Uma história de apoio em curso e suas interfaces’ e ‘Entre complementar e principal, em uma perspectiva ampliada de saúde’. Resultados: Os principais atores da implantação e implementação das PICs são profissionais de saúde da APS, do Núcleo de Apoio à Saúde da Família, do Conselho Municipal de Saúde e gestores de saúde. A oferta de PICs se dá, predominantemente, na Estratégia Saúde da Família. As PICs são usadas também como tratamento principal. Considerações finais: As PICs ratificam a integralidade e o acesso no SUS, garantindo o exercício de cidadania e compondo uma perspectiva mais ampliada de saúde. Tais práticas, imprescindíveis na consolidação do SUS, potencializam a qualidade de vida e o cuidado diferenciado e holístico.

  • English

    Introduction: Despite facing challenges of various kinds, the provision of Integrative and Complementary Practices (ICP) in the Unified Health System (SUS) stands out as an important technological innovation in Primary Health Care (PHC). Objective: To analyze the process of implementation and implementation of ICP in SUS. Methodology: Qualitative research in municipalities of the Regional Health Department III, involving 15 healthcare professionals offering ICPs in the SUS of their respective municipalities. Data were collected through questionnaires and workshops between July and December 2022. Two thematic units emerged from content analysis: 'A ongoing support story and its interfaces' and 'Between complementary and main, in an expanded perspective of health.' Results: The main actors in the implementation of PICs are APS health professionals, the Family Health Support Center, the Municipal Health Council, and health managers. The offer of PICs is predominantly in the Family Health Strategy. ICPs are also used as the main treatment. Final considerations: ICPs ratify integrality and access in SUS, guaranteeing the exercise of citizenship and composing a broader perspective of health. Such practices, essential in the consolidation of SUS, enhance the quality of life and differentiated and holistic careKey actors in the implementation and implementation of ICPs include PHC healthcare professionals, Family Health Support Center staff, Municipal Health Council, and health managers. The provision of ICPs predominantly occurs within the Family Health Strategy.

  • português

    Introducción: A pesar de enfrentar desafíos de diversas índoles, la oferta de Prácticas Integrativas y Complementarias (PICs) en el Sistema Único de Salud (SUS) se destaca como una importante innovación tecnológica en la Atención Primaria de Salud (APS). Objetivo: Analizar el proceso de implantación e implementación de las PICs en el SUS. Metodología: Investigación cualitativa en municipios del Departamento Regional de Salud III, con la participación de 15 profesionales de la salud que ofrecen PICs en el SUS de sus respectivos municipios. Los datos se recopilaron a través de cuestionarios y talleres entre julio y diciembre de 2022. A partir del análisis de contenido, surgieron dos unidades temáticas: 'Una historia de apoyo en curso y sus interfaces' y 'Entre complementario y principal, en una perspectiva ampliada de salud'. Resultados: Los principales actores en la implementación de las PICs son profesionales de salud de APS, el Núcleo de Apoyo a la Salud de la Familia, el Consejo Municipal de Salud y los gestores de salud. La oferta de PICs se da predominantemente en la Estrategia de Salud de la Familia. Las PICs también se utilizan como tratamiento principal. Consideraciones finales: Las PICs ratifican la integralidad y el acceso en SUS, garantizando el ejercicio de la ciudadanía y componiendo una perspectiva más amplia de la salud. Tales prácticas, imprescindibles en la consolidación del SUS, potencian la calidad de vida y el cuidado diferenciado y holístico.