Mediolanum y los orígenes de Europa. Del primer asentamiento al traslado de la corte a Rávena (v a.C. – 402 d.C.)

• DIEGO PIAY AUGUSTO ^[1]
  1. [1] Universidad de Oviedo

     Universidad de Oviedo

     Oviedo, España

     
• Localización: Urbs Regia: orígenes de Europa, ISSN 2387-0427, Nº. 7, 2023, págs. 105-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Mediolanum and the origins of Europe. From the first settlement to the transfer of the court to Ravenna (v b.C. - 402 a.D.)
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Asentamiento original de la población celta de los insubros y ciudad romana después, Milán gozó en la tardoantigüedad de un desarrollo sin precedentes, cuando se convirtió en capital y los emperadores que residieron en ella la dotaron de construcciones monumentales y majestuosas. Pero, además, fue una de las piedras angulares del cristianismo triunfante, gracias a la figura omnipresente del obispo Ambrosio.

    Cada período histórico de la ciudad está marcado por una realidad topográfica diferente, que explica la presencia de numerosas construcciones monumentales entre las que se encontraban un doble recinto amurallado; un teatro; un circo; un anfiteatro; una vía porticada; un palatium; un mausoleo imperial; unas «Termas hercúleas»; un complejo cultual cristiano en el centro de la urbe; y una corona de espléndidas basílicas que rodeaban la ciudad.

    Este trabajo se basa en la información ofrecida por las fuentes clásicas y en la conspicua y variada bibliografía sobre Mediolanum y la labor arqueológica desarrollada en la ciudad en los últimos años, y surge con el objetivo de analizar los principales restos monumentales de la ciudad y sus vicisitudes históricas. Unos y otras convierten a Milán en una de las ciudades más importantes para comprender las transformaciones que darían lugar al origen de Europa en la transición entre el mundo antiguo y la Edad Media.

  • English

    The original settlement of the Celtic population of the Insubrians and later a Roman city, Milan enjoyed unprecedented development in late antiquity, when it became the capital and the emperors who resided there endowed it with monumental and majestic buildings. But it was also one of the cornerstones of triumphant Christianity, thanks to the omnipresent figure of Bishop Ambrose.

    Each historical period of the city is marked by a different topographical reality, which explains the presence of numerous monumental constructions including a double walled enclosure; a theatre; a circus; an amphitheatre; a porticoed road; a palatium; an imperial mausoleum; a "Herculean Baths"; a Christian cult complex in the centre of the city; and a crown of splendid basilicas surrounding the city.

    This work is based on the information offered by classical sources and on the conspicuous and varied bibliography on Mediolanum and the archaeological work carried out in the city in recent years, and is aimed at analysing the main monumental remains of the city and its historical vicissitudes. Both make Milan one of the most important cities for understanding the transformations that would give rise to the origin of Europe in the transition between the ancient world and the Middle Ages.