Resumen de Análisis de parámetros de calidad ambiental higrotérmica en espacios habitacionales de Mexicali

Aarón Tadeo Onchi Rascón, Verónica Jiménez López, Gonzalo Bojórquez Morales

• español

  Las variables que condicionan la calidad ambiental higrotérmica de los espacios habitacionales, son parte de un conjunto de parámetros ambientales que contribuyen a la evaluación de la habitabilidad en la Arquitectura. El presente estudio consistió en realizar una medición de Temperatura de Bulbo Seco (TBS) y Humedad Relativa (HR) a través de un sensor registrador de datos (data logger) en un Espacio Interior (EI) que corresponde a un departamento habitacional ubicado en la ciudad de Mexicali, Baja California, México. Los datos obtenidos fueron comparados con el registro resultante de la medición (con otro sensor) de un Espacio Exterior (EE) inmediato que corresponde al patio-jardín norte de la unidad habitacional mencionada.

  El monitoreo se realizó en un intervalo de trece días continuos sin interrupción, en un periodo entre el mes de octubre y noviembre. Los datos registrados fueron extraídos de los sensores y procesados para realizar un análisis comparativo entre las gráficas cuantitativas resultantes y los parámetros que los estándares y normativas establecen. El comportamiento de TBS y HR muestran una sincronía de datos registrados entre el EE y el EI, sin embargo, los materiales tradicionales y el carácter de refugio de la habitación atenúan los máximos y mínimos obtenidos, así como cambios bruscos de las variables en el EI en una ciudad con clima cálido-seco extremoso como Mexicali.

• English

  The variables that condition the hygrothermal environmental quality of residential spaces are part of a set of environmental parameters that contribute to the evaluation of habitability in Architecture. The present study consisted in carrying out a measurement of Dry Bulb Temperature (DBT) and Relative Humidity (RH) through a data logger sensor in an Interior Space (IS) that corresponds to a housing department located in the city of Mexicali, Baja California, Mexico. The data obtained was compared with the record resulting from the measurement (with another sensor) of an immediate Exterior Space (ES) that corresponds to the north patio-garden of the housing unit. The monitoring was carried out in an interval of thirteen continuous days without interruption, in a period between the October and November months.

  The recorded data was extracted from the sensors and processed to perform a comparative analysis between the resulting quantitative graphs and the parameters established by standards and regulations. The behavior of DBT and RH show a synchrony of data recorded between the ES and the IS, however, the traditional materials and the refuge character of the room attenuate the maximums and minimums obtained, as well as sudden changes in the variables in the is in a city with an extreme hot-dry climate like Mexicali.