Habemus Pactum: apreu de drets humans

• Antoni Abat i Ninet ^[1]
  1. [1] UniversitatAutònomadeBarcelona
• Localización: Quaderns IEE, ISSN-e 2696-8525, Vol. 3, Nº. 2, 2024, págs. 148-161
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • Habemus Pactum: at the price of human rights
  • Habemus Pactum: a precio de derechos humanos
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En 2024, la UE adoptó el Pacto de Migración y Asilo, quese aplicará a partir de 2026, dando a los Estadosmiembros dos años para ajustar sus sistemas legales. Este Pacto aborda una temática compleja y sensible, destacando la crisis humanitaria y las tensiones políticas por la falta de una respuesta adecuada, poniendo en riesgo el proyecto de la UE y sus principios fundacionales.El Pacto se refiere a los derechos de personas de terceros estados, recordando que los derechos humanos son de obligado cumplimiento por la UE y sus miembros. Sin embargo, la solidaridad promovida es interna entre Estados miembros, para evitar que países mediterráneos soporten solosla crisis migratoria. Este artículo analiza críticamente los cinco reglamentos que conforman el Pacto, concluyendo que, si bien puede llegar a ser un obstáculo para los que consideramos la UE como prescriptora de derechos humanos, la defensa de los valores fundacionales y de estos derechos universales no puede cesar ni menguar, al contrario, a partir de ahora tendrá que intensificarse.

  • català

    El 2024,la Unió Europea va adoptar el Pacte de Migració i Asil, que s’aplicarà a partir de 2026, donant als Estats membres dos anys per ajustar els seus sistemes legals. Aquest Pacte aborda una temàtica complexa i sensible, destacant la crisi humanitària i les tensions polítiques per la manca d’una resposta adequada, posant en risc el projecte de la UE i els seus principis fundacionals.El Pacte fa referència als drets de persones de tercers estats, recordant que els drets humans són d'obligat compliment per la UE i els seus membres. No obstant, la solidaritat promoguda és interna entre Estats membres, per evitar que països mediterranis suportin sols la crisi migratòria. Aquest article analitza críticament els cinc reglaments que conformen el Pacte, concloent que, si bé pot arribar a ser un entrebanc per als que considerem la UE com a prescriptora de drets humans, la defensa dels valors fundacionals i d'aquests drets universals no pot cessar ni minvar, ans al contrari, a partir d'ara haurà d’intensificar-se.

  • English

    In 2024, the EU adopted the Migration and Asylum Pact, which will apply from 2026, giving Member States two years to adjust their legal systems.This Pact addresses a complex and sensitive issue, highlighting the humanitarian crisis and political tensions due to the lack of an adequate response, putting the EU project and its founding principles at risk.The Pact refers to the rights of people from third states, remembering that human rights are mandatory for the EU and its members. However, the solidarity promoted is internal between Member States, to prevent Mediterranean countries from bearing the migration crisis alone. This article critically analyzes the five regulations that make up the Pact, concluding that, although it may become an obstacle for those of us who consider the EU to be the prescriber of human rights, the defense of the founding valuesand these universal rights cannot cease or diminish, on the contrary, from now on it will have to intensify.