Resumen de Ciencia, tecnología e innovación en la Provincia de San Juan

María Verónica Benavente Fager

• español

  En este artículo se analiza la trayectoria de la política científica en la provincia de San Juan a partir de la creación, en el año 2012, de la Secretaría de Estado de Ciencia, Tecnología e Innovación Provincial. Su rango ministerial permitió que la ciencia y la tecnología empezaran a formar parte de la planificación y las políticas que llevó adelante el gobierno provincial hasta el 2023. Se discuten los cambios que se produjeron a partir del año 2021, y el impacto que tuvo esta innovación institucional, en particular el diseño e implementación del Plan Estratégico Provincial de Ciencia, Tecnología e Innovación y se presentan los principales desafíos actuales a los cuales se enfrenta la provincia.

• English

  This article analyzes the trajectory of science policy in the province of San Juan since the creation, in 2012, of the Secretary of State for Science, Technology and Provincial Innovation. Its ministerial rank allowed science and technology to begin to be part of the planning and policies carried out by the provincial government until 2023. We discuss the changes that took place as of 2021, and the impact that this institutional innovation had, in particular the design and implementation of the Provincial Strategic Plan for Science, Technology and Innovation, and present the main current challenges faced by the province.

• português

  Este artigo analisa a trajetória da política científica na província de San Juan desde a criação, em 2012, da Secretaria de Estado de Ciência, Tecnologia e Inovação Provincial. Sua posição ministerial permitiu que a ciência e a tecnologia passassem a fazer parte do planejamento e das políticas executadas pelo governo provincial até 2023. Discutimos as mudanças que ocorreram a partir de 2021 e o impacto dessa inovação institucional, em especial o projeto e a implementação do Plano Estratégico Provincial de Ciência, Tecnologia e Inovação, e apresentamos os principais desafios atuais enfrentados pela província.