Resumen de La Junta de Guerra de Indias: origen y desarrollo. Entre la revolución militar y las políticas de Felipe II y Felipe III
- español
El presente artículo analiza el nacimiento y desarrollo de la primera Junta de Guerra Indias. El estudio de su origen y sus antecedentes aúnan la historia social de la administración con la historia política clásica para comprender sus comienzos. El desarrollo institucional de la Junta trasladó hacia el continente americano los modelos de la revolución militar. El análisis de la Junta nos permite afirmar que las mejoras militares no fueron el motor de una expansión europea, más bien fueron el resultado de las necesidades derivadas de la traslación de los conflictos europeos.
- English
This article analyzes the birth and development of the first Junta de Guerra Indias. The study of its origin and background combines social and political history to understand its beginnings. The institutional development of the Junta transferred the models of the military revolution to the American continent. The study of the Junta allows us to affirm that military improvements were not the engine of a European expansion, but rather the result of the needs derived from the translation of European conflicts.
