China frente al reto de la democracia: comunicación y participación política

• Autores: Francisco J. Haro Navejas, Cristina Tapia Muro
• Localización: Miguel Hernández Communication Journal, ISSN-e 1989-8681, Nº. 15, 2024, págs. 455-472
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • China facing the challenge of democracy: communication and political participation
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Según el Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral (IDEA,2022), China representa un régimen autoritario. En contraste, Xi Jinping, presidente y secretario general del Partido Comunista, considera a su Estado como democrático. ¿Cómo podemos describir su discurso sobre democracia?, ¿qué elementos integra?,¿qué instrumentos comunicativos utiliza para transmitirlos?, ¿a quiénes van dirigidos? Para conceptualizar la democracia y la parti-cipación en el caso chino, se agregan y construyen adjetivos, se imprimen especificidades y se crean interpretaciones de lo histórico. Describiremos la forma en que Xi se ha apropiado del concepto y, desde su comprensión, lo ha llevado a la práctica. El texto tiene como objetivos: 1) identificar los discursos que ha construido en torno al tema un país como China, y 2) presentar los instrumentos de comunicación de los que se ha valido dicho gobierno para difundir esas ideas. El diseño metodológico es cualitativo, analizando textos representativos para el caso además de otra información oficial. Los resultados reflejan que China se ha apropiado del concepto y lo ha difundido a partir de motivaciones externas e internas, alentando formas de participación acotadas, de pretensiones nativistas ancladas en interpretaciones de la historia y en defensa de la soberanía

  • English

    According to the International Institute for Democracy and Electoral Assistance (IDEA, 2022), China represents an au-thoritarian regime. In contrast, Xi Jinping - president and secretary general of theCommunist Party, considers his State tobe democratic. How can we describe hisdiscourse about democracy? What ele-ments does he integrate on it? What com-municative instruments does he use totransmit them? Who are they addressedto? To conceptualize democracy and participation in the Chinese case, adjectives are added and constructed, specificities are stablished, and interpretations of the history are created. We will describe the way in which Xi has appropriated the concept and, from his under-standing, has applied it. The objectives of the paper are: 1) to identify the discourses that China has built around democracy, and 2) to present the communication instruments that the government has used to disseminate its ideas. The methodological design is qualitative, analyzing representative texts for the case in addition to other official information. The results reflect that China has appropriated the concept and has spread it based on external and internal motivations, encouraging limited forms of participation, with nativist preten-sions based on interpretations of history and in defense of sovereignty