Resumen de Experiencias innovadoras para la transición energética: El caso de Tandil, Argentina

María Luciana Nogar, Luciana Vanesa Clementi, Guillermina Paula Jacinto

• español

  En el siglo XXI, las respuestas al desafío que enfrenta la comunidad internacional hacia la descarbonización, evoluciona de acuerdos y tratados a políticas, iniciativas y proyectos que avanzan. En simultáneo a la puesta en operación de megaproyectos de generación para diversificar las matrices energéticas, acciones locales son impulsadas desde los ámbitos públicos y privados promoviendo formas de energización alternativas para los territorios. En este marco, el trabajo busca analizar la territorialización de la transición socio-energética a partir del estudio de iniciativas innovadoras que se desarrollan en una localidad intermedia argentina, Tandil, en la Provincia de Buenos Aires. Tandil reúne un conjunto de particularidades que dan lugar al desarrollo de estrategias disruptivas en la gestión de la energía, que entrelazan proyectos y acciones de co-construcción territorial. No obstante, persisten incertidumbres de tipos normativas, económicas y de implementación que pueden condicionar su evolución y su sostenibilidad.

• English

  In the 21st century, the responses to the challenge faced by the international community towards decarbonization evolve from agreements and treaties to policies, initiatives and projects that move forward. Simultaneously to the implementation of generation megaprojects to diversify the energy matrix, local actions are driven from the public and private spheres promoting alternative forms of energy for the territories. Within this framework, this paper seeks to analyze the territorialization of the socio-energy transition through the study of innovative initiatives developed in an intermediate locality in Argentina, Tandil in the Province of Buenos Aires. Tandil gathers a set of particularities that give rise to the development of disruptive strategies in energy management, which intertwine projects and actions of territorial co-construction. However, there are still regulatory, economic and implementation uncertainties that may condition its evolution.