Los eslabones perdidos del cine mexicano: dobles versiones del género fantástico

• Autores: Álvaro A. Fernández Reyes
• Localización: Millars: Espai i historia, ISSN 1132-9823, Vol. 56, Nº 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Cine popular o cine fríjol: la industria olvidada de Latinoamérica), págs. 49-73
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The missing links of mexican cinema:: Double versions of the fantasy genre
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo trata sobre el cine prohibido y oculto. Aborda las dobles versiones del género fantástico y concretamente de luchadores. El análisis gira en torno a las categorías de censura y de público nacional, mientras se cuestiona su relación con la representación y la exhibición del cuerpo femenino. Parte de la idea de que la prohibición de estas dobles versiones se debía más a una autocensura que a una censura institucional. Por otra parte, que su producción fue la antesala del destape sexual en la pantalla a finales de los años setenta y principios de los ochenta. Finalmente que este hecho histórico abona de alguna manera al debate sobre la noción de una audiencia nacional.

  • English

    This paper examines the concept of “forbidden cinema”, addressing the double versions of the fantasy genre and specifically wrestling. The analysis focuses on the categories of censorship and the national audience, while questioning their relationship with the representation, exhibition and consumption of the female body. The starting point is the idea that the prohibition of these double versions was due more to self-censorship for commercial purposes than to institutional censorship. Conversely, the production of these films marked the prelude to the sexual unveiling of the late seventies and early eighties.