Resumen de Hernia umbilical en bebés: artículo monográfico
Carmen Jimeno García, Laura María Quijada García, María Pilar Lafoz Rodrigo, Rebeca Asensio Vela, Silvia Martín Serrano, María Victoria Maqueda Alayeto
- español
La hernia umbilical es una protuberancia hacia afuera en el área del ombligo, que ocurre con mayor frecuencia en niños y adultos mayores, siendo aproximadamente uno de cada diez quien la padecerá. Es una patología benigna e inocua, que se debe de controlar, al igual que cualquier otro aspecto de la salud, en especial en los recién nacidos.
Es obligación del personal sanitario conocer toda la información relacionada con la hernia umbilical, aquellas características que forman parte de lo normal o los signos de alarma que deben de alertarnos de la necesidad de una valoración en profundidad. En caso de ser requerido, existe tratamiento quirúrgico, aunque no está exento de posibles complicaciones; como pueden ser dolor en la zona umbilical u otras de mayor gravedad.
- English
The umbilical hernia is an outward protrusion in the navel area, which occurs most frequently in children and older adults, with approximately one in ten suffering from it. It is a benign and harmless pathology that must be controlled, like any other aspect of health, especially in newborns.
It is the obligation of health personnel to know all the information related to umbilical hernia, those characteristics that are part of the normal or the warning signs that should alert us to the need for an in-depth evaluation. If required, there is surgical treatment, although it is not free of possible complications; such as pain in the umbilical area or other more serious areas.
