Resumen de Interleuquina-6 en la regulación de la ingesta energética post-ejercicio físico

José L. Santos M., Carmen Almada F, Susan Valerie Smalley

• español

  Numerosos cambios en la concentración plasmática de metabolitos y hormonas ocurren durante el ejercicio físico, tales como el incremento de los niveles de lactato, hormona de crecimiento, cortisol y catecolaminas. Se ha propuesto que el músculo esquelético podría actuar como un órgano endocrino que secretaría proteínas ("mioquinas") que podrían ejercer efectos en localizaciones distantes. Diversos estudios han mostrado que el aumento de los niveles circulantes de Interleuquina-6 (IL6) constituye una de las características más notorias entre los cambios plasmáticos observados durante un episodio de actividad física. Durante el ejercicio físico agudo, el aumento de la concentración de IL6 puede alcanzar entre 2-100 veces su concentración basal dependiendo del tipo, intensidad y duración del ejercicio físico. Paralelamente, se ha observado un efecto de supresión transitoria de la ingesta de alimentos en el corto plazo a través de un fenómeno llamado "anorexia inducida por el ejercicio". Existen indicios que indican que IL6 es capaz de modular el apetito y la ingesta en el sistema nervioso central, lo que puede ser especialmente relevante en la regulación a corto plazo de la ingesta post-ejercicio.

• English

  Many changes occur during physical exercise in plasma levels of metabolites and hormones, such as increased levels of lac-tate, growth hormone, cortisol and catecholamine. It has been proposed that the skeletal muscle could act as an endocrine organ secreting proteins ("myokines") that may exert effects on distant sites. In fact, several studies have shown that increased circulating levels of interleukin-6 (IL6) is one of the most relevant aspects among the observed plasma changes during an episode of physical activity. During acute exercise, the increase in IL6 concentration exceeded 2-100 times basal values depending on the type, intensity and duration of exercise. In parallel, there was an effect of transient suppression of food intake in the short term through a phenomenon called "exercise-induced anorexia." There are evidences to suggest that IL6 is able to modulate appetite and food intake in the central nervous system, which may be particularly relevant in the short-term regulation of post-exercise energy intake.