El Abuso de Autoridad en la Iglesia: configuración del delito de abuso de potestad eclesiástica, del oficio o del cargo (c. 1378)

• Autores: Carlos López Segovia
• Localización: Anuario de derecho canónico : revista de la Facultad de Derecho Canónico integrada en la UCV, ISSN 2254-5093, Nº. 14, 2024, págs. 65-106
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Abuse of power in the Church: configuration of the crime of abuse ecclesiastical power, office, or function (c. 1378)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El abuso de autoridad en la Iglesia constituye uno de los ámbitos en que más delitos canónicos se producen y quedan impunes, bien por desconocimiento de quiénes deben aplicar la norma penal, bien porque se decide no actuar.

    Ambos supuestos son también constitutivos de la comisión de este delito canónico, cometido por dolo o por negligencia culpable, contenido en el canon original 1389, recientemente actualizado en el canon 1378 actualmente vigente, mediante la reforma del Libro VI del Código de Derecho Canónico, mediante la Constitución Apostólica del papa Francisco, “Pascite Gregem Dei”, de 23 de mayo de 2021.

    En este artículo se expondrán brevemente los antecedentes existentes en la normativa canónica sobre el abuso de poder, doloso o culposo; se disertará sobre el delito de abuso de poder en la redacción original del Código de Derecho Canónico y las diversas modulaciones que le han afectado, tanto a causa de la evolución de la normativa canónica como por los supuestos de la normativa española e internacional, de obligada canonización en España en virtud del canon 22 y del derecho concordatario en vigor; y, por último, se analizarán los tipos delictivos de abuso de poder señalados en el canon 1378 actualmente vigente.

  • English

    Abuse of power in the Church is one of the areas in which most canonical crimes occur and go unpunished, either because of ignorance of who should apply the penal norm, or because it is decided not to act.

    Both assumptions are also constitutive of the commission of this canonical crime, committed by malice or culpable negligence, contained in the original canon 1389, recently updated in canon 1378 currently in force, through the reform of Book VI of the Code of Canon Law, by means of the Apostolic Constitution of Pope Francis, "Pascite Gregem Dei", of 23 May 2021.

    This article will briefly outline the existing background in canon law on the abuse of power, whether intentional or negligent; It will discuss the crime of abuse of power in the original wording of the Code of Canon Law and the various modulations that have affected it, both due to the evolution of canonical regulations and to the cases of Spanish and international regulations, of obligatory canonisation in Spain by virtue of canon 22 and the concordat law in application; and, finally, it will analyse the criminal offences of abuse of power indicated in canon 1378 currently in force.