Método constructivo para una arquitectura vernácula en La Yerbabuena, Jalisco, México

• Robles-Ponce, Alma Alicia ^[1] ; Martín del Campo-Saray, Francisco José ^[1] ; Armendáriz-López, José Francisco ^[2]
  1. [1] Tecnológico Nacional de México

     Tecnológico Nacional de México

     México

     
  2. [2] Universidad Autónoma de Baja California

     Universidad Autónoma de Baja California

     México

     
• Localización: Revista de arquitectura, ISSN 1657-0308, ISSN-e 2357-626X, Vol. 26, Nº. 2, 2024 (Ejemplar dedicado a: july-december)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Méthode constructive pour une architecture vernaculaire à La Yerbabuena, Jalisco, Mexique.
  • Método construtivo para uma arquitetura vernácula em La Yerbabuena, Jalisco, México.
  • Construction Method for a Vernacular Architecture in La Yerbabuena, Jalisco, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En La Yerbabuena, Jalisco, México, destaca una tipología de construcción con base en materiales vernáculos. Las personas de esta comunidad han perdido la costumbre de utilizar este tipo de materiales por pensar que son de baja calidad y reducen el estatus social y económico, por consiguiente, el objetivo de investigación fue indagar sobre métodos constructivos que existen en esta comunidad, para proponer un método constructivo vernáculo que brinde información a los habitantes de este lugar e incitar a que exista el gusto por conservar y construir las viviendas con este método arquitectónico. La investigación que se realizó fue de tipo analítica y propositiva, en el contexto histórico de las viviendas edificadas en La Yerbabuena, de la región de la Sierra de Amula, Jalisco. Como conclusión, se señala que las casas vernáculas que prevalecen en La Yerbabuena tienen de 100 a 120 años de antigüedad y sus usuarios mencionan que brindan confort térmico, acústico, de iluminación y ventilación natural, lo que propicia que recomienden ampliamente este sistema constructivo con base en su experiencia habitable.

  • English

    In La Yerbabuena, Jalisco, Mexico, a building typology based on vernacular materials stands out. The people of this community have abandoned the habit of using these materials because they think they are low quality and detrimental to social and economic status. Therefore, theresearch purpose was to investigate existing construction methods in this community, in order to propose a vernacular construction method that provides information to the inhabitants and encourages them to appreciate and build homes with this architectural method. An analyticaland propositional research was conducted, within the historical context of homes built in La Yerbabuena, in the region of Sierra de Amula, Jalisco. In conclusion, it is noted that the vernacular houses prevailing in La Yerbabuena are between 100 to 120 years old. Their users mention thatthese houses provide thermal, acoustic, and lighting comfort, and natural ventilation, which leads them to strongly recommend this construction system based on their living experience.

  • français

    A Yerbabuena, Jalisco, Mexique, se distingue une typologie de construction basée sur des matériaux vernaculaires, les habitants de cette communauté ont perdu l'habitude d'utiliser ce type de matériaux car ils pensent qu'ils sont de mauvaise qualité et réduisent le statut social et économique, par conséquent , l'objectif de la recherche était de s'enquérir des modes de construction qui existent dans cette communauté, de proposer un mode de construction vernaculaire qui renseigne les habitants de ce lieu et d'encourager le goût de préserver et de construire des maisons avec ce style architectural. Le type de recherche qui a été effectué était analytique et propositionnel, dans le contexte historique des maisons construites dans la Yerbabuena de la région de la Sierra de Amula, Jalisco. En conclusion, il est souligné que les maisons vernaculaires qui prévalent à La Yerbabuena ont environ 100 à 120 ans et ses utilisateurs mentionnent qu'elle offre un confort thermique, acoustique, lumineux et de ventilation naturelle, ce qui les incite à recommander largement ce système constructif. .basé sur votre expérience de vie.

  • português