Resumen de A importância da rede de pequenas empresas para o trabalho cooperado

Luiz Marcel Chagas da Silva, Isaías da Silva Lima

• español

  El mundo viene pasando por constantes y rápidas transformaciones, impulsadas por la tecnología de la información y comunicación, lo que ha demandado nuevas posturas empresariales, con el foco en la innovación como elemento clave para diferenciación y aumento de redes de pequeñas empresas en Brasil. Además, se cambia en ese contexto el propio sentido de competitividad, antes estático y centrado en el nivel empresarial para un fenómeno más complejo que involucra la integración de líderes de empresas en redes organizacionales. En este sentido, el artículo tiene como objetivo general demostrar la importancia de la red de negocios de pequeñas empresas para la ciudad de Manaus. Para colaborar con la investigación, se insertó un estudio de caso, junto a la Red Petro Energia Amazonas. El estudio de caso muestra cuando las pequeñas empresas se agrupan, se vuelven más fuertes y alcanzan más visibilidad en el mercado y mejorando su desempeño económico y generando resultados más rápidos.

• English

  The world has been undergoing constant and rapid transformations, driven by information and communication technology, which has demanded new entrepreneurial postures, with a focus on innovation as a key element for differentiating and increasing small business networks in Brazil. In addition, in this context, the very static, business-centered sense of competitiveness is altered for a more complex phenomenon involving the integration of business leaders into organizational networks. In this sense, the article aims to demonstrate the importance of the small business network for the city of Manaus. In order to collaborate with the research, a case study was inserted, together with Rede Petro Energia Amazonas. The case study demonstrates when small businesses cluster together, become stronger and gain more market visibility and improve their economic performance and deliver faster results.

• português

  O mundo vem passando por constantes e rápidas transformações, impulsionadas pela tecnologia da informação e comunicação, o que tem demandado novas posturas empresariais, com o foco na inovação como elemento-chave para diferenciação e aumento de redes de pequenas empresas no Brasil. Além disso, altera-se, nesse contexto, o próprio sentido de competitividade, antes estático e centrado no nível empresarial para um fenômeno mais complexo que envolve a integração de líderes de empresas em redes organizacionais. Nesse sentido, o artigo tem como objetivo geral demonstrar a importância da rede de negócios de pequenas empresas para a cidade de Manaus. Para colaborar com a pesquisa, foi inserido um estudo de caso, junto a Rede Petro Energia Amazonas. O estudo de caso demostra quando as pequenas empresas se agrupam, tornam-se mais forte e alcançam mais visibilidade no mercado e melhorando seu desempenho econômico e gerando resultados mais rápidos.