Fractura de pelvis pediátrica asociada a epifisiolisis del cartílago trirradiado

• de León Carranza, Ana Luisa ^[1]
  1. [1] Centro Universitario de Occidente

     Centro Universitario de Occidente

     Guatemala

     
• Localización: Revista Científica del Sistema de Estudios de Postgrado de la Universidad de San Carlos de Guatemala, ISSN 2523-6121, ISSN-e 2707-2908, Vol. 7, Nº. 1, 2024, págs. 191-198
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Pediatric pelvis fracture associated with epiphysiolysis of the trirradiate cartilage
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las fracturas del anillo pélvico en pacientes pediátricos, además de ser poco frecuentes debido a que requieren un mecanismo de alta energía para su producción, difieren completamente a la de este tipo en adultos. Por lo que es de suma importancia considerar las características del hueso pediátrico lo que afectará en la lesión desencadenada. Es primordial el diagnóstico temprano, ya que las lesiones de este tipo se asocian a politraumatismo lo que los vuelve pacientes de mayor riesgo que deben recibir manejo integral temprano para preservar las condiciones óptimas, a manera de prevenir el desarrollo de complicaciones que sean fatales para el niño. Estas lesiones deben clasificarse adecuadamente en base a la edad y a las características del cartílago trirradiado lo que también dictará los métodos de tratamiento iniciales y definitivos. A continuación, se presenta un caso clínico con estas características.

  • English

    Pelvic ring fractures in pediatric patients require a high-energy mechanism for their occurrence and differ significantly from those in adults. Therefore, it is important to consider the unique characteristics of pediatric bone, which influence the nature of the injury. Early diagnosis is essential, as these fractures are often associated with polytrauma, placing the patient at higher risk. Prompt, comprehensive management is crucial to maintaining optimal conditions and preventing potentially fatal complications.These injuries must be accurately classified based on the patient’s age and the characteristics of the triradiate cartilage, which will guide both initial and definitive treatment methods. Below, we present a clinical case exemplifying these features.