Resumen de Elecciones generales en Paraguay en 2023: boleta desbloqueada y concentración de poder
- español
Este artículo describe y analiza los actores, campañas y resultados de las Elecciones Genera-les celebradas en Paraguay el 30 de abril de 2023. El análisis constata la vigencia del sistema de partidos paraguayo; además, el éxito del candidato del Partido Colorado contradice la tendencia regional de cas-tigo a los oficialismos. Este resultado podría haber sido diferente si se formaba una coalición más amplia capaz de condensar el caudal de votos como sucedió en 2008; sin embargo, esta coalición presentó difi-cultades, sobre todo al tratar de conciliar las características antisistema del candidato Paraguayo Cubas. Este artículo también analiza información sobre otros temas relevantes, como la mayor incidencia y representación de las mujeres en los cargos electivos a pesar de las recientes reformas electorales como la boleta desbloqueada.
- English
This article describes and analyzes the actors, campaign, and results of the Paraguayan general elections, held on April 30, 2023. The analysis confirms the validity of the Paraguayan party system. Furthermore, the success of the Partido Colorado contradicts the regional trend of punishing the ruling parties. This result may have been different with a broader coalition capable to combine votes, as in the 2008 elections. Such coalition was hard to form, partly due to the anti-system characteristics of candidate Paraguayo Cubas. This article analyzes information on other relevant topics, such as the greater incidence and representation of women in elected positions, despite recent electoral reforms such as the open list.
