Resumen de La guerra orbital: una aproximación conceptual
- español
Nos encontramos inmersos en la tercera era espacial. El espacio se ha convertido en un terreno próspero desde el que numerosas empresas proporcionan servicios esenciales a la sociedad. Precisamente por ello, los gobiernos comienzan a percatarse de la necesidad de proteger estos activos y salvaguardar sus intereses espaciales. Es este ciclo de competición estratégica continua la que empuja a cada vez más Estados hacia la necesidad de disponer de fuerzas militares capaces de combatir en el espacio. Será este nuevo tipo de guerra, la orbital, la que analizamos en el artículo. Para ello, conoceremos en profundidad el espacio de batalla y los principios de la guerra orbital.
Estados Unidos lidera el desarrollo doctrinal en esta materia en el ámbito de la OTAN, por lo que su Fuerza Espacial será a la que miremos para conocer cómo podrían llegar a operar estas nuevas fuerzas en el futuro. Todo ello con un enfoque prospectivo para una aproximación conceptual a este nuevo modo de combatir.
- English
We are now in the third space age. Space has become a thriving arena from which many companies provide essential services to society. Precisely because of this, governments are beginning to realise the need to protect these assets and safeguard their space interests. It is this cycle of continuous strategic competition that is pushing more and more states towards the need for military forces capable of fighting in space. It is this new type of warfare, orbital warfare, that we will analyse in this article. To do so, we will take an indepth look at the battlespace and the principles of orbital warfare. The United States is leading doctrinal development in this area within NATO, and its Space Force will be the one we look at to see how these new forces might operate in the future. This is a prospective conceptual approach to this new way of warfighting
