La creciente preocupación de Europa por la defensa. La OTAN como única opción real

• Abel Romero Junquera ^[1]
  1. [1] Analista IEEE
• Localización: bie3: Boletín IEEE, ISSN-e 2530-125X, Nº 34 (Abril - Junio), 2024, págs. 52-70
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Europe's growing concern for Defence issues. NATO as the only real option
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Las crecientes tensiones geopolíticas, y en particular la guerra de Ucrania, ha provocado que los temas de defensa vuelvan a ser vistos con preocupación por los europeos.

    Analizamos la capacidad de los dos actores principales para enfrentar esta inquietud, la UE, que, a pesar de discursos y ambiciosas declaraciones, solo tiene capacidad de abordar tareas de gestión de crisis y no de disuasión y defensa en territorio europeo.

    Para esto contamos con la OTAN, que, tras 75 años de historia de éxito, sigue siendo una alianza sólida, a pesar de las voces que hablan de la posible menor implicación de EE. UU. con la OTAN, sobre todo en caso de que Trump fuera elegido presidente en noviembre.

    Analizamos algunos de los elementos que nos indican que EE. UU. debería seguir siendo un aliado fiable y comprometido con OTAN, única organización con capacidad real de disuasión y defensa en territorio europeo, y abordamos las limitaciones y debilidades de la UE, identificando las áreas donde Europa debería avanzar, tanto para construir su propia capacidad de disuasión y defensa como sobre todo para contribuir, como dimensión europea, a una Alianza más fuerte y más capaz.

  • English

    The increasing global geopolitical tensions, in particular the war in Ukraine, has caused defence issues to be viewed with concern by Europeans once again. We analyze the capacity of the two main actors to address these worries, the EU, which despite speeches and ambitious declarations, it only has the capacity to address crisis management tasks outside EU land. For deterrence and defence tasks on European territory, we can only count on NATO, which, after 75 years of successful history, remains a solid Alliance, despite voices talking about possible reduced US involvement with NATO, especially should Trump be elected president in November.

    We analyze some of US geopolitical global concerns, which indicates that US should remain a reliable and committed NATO ally, the only organization with real deterrence and defence capabilities on European territory, and we also address some of the current limitations and weaknesses of the EU on defence, identifying areas where Europe should move forward, with a view to build its own deterrence and defence capabilities, and above all to contribute, as the European dimension, to a stronger and more capable Alliance.