La misión Lilienthal y sus impactos en el desarrollo regional de Colombia

• Autores: Olga Lucía Delgadillo, Víctor Hugo Valencia G.
• Localización: Historia agraria: Revista de agricultura e historia rural, ISSN 1139-1472, Nº 93, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Lilienthal Mission and its Impact upon Development in Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A mediados del siglo xx en la región del valle del río Cauca (Colombia) comienza un proceso desarrollístico sin precedentes en el país. Las misiones de expertos extranjeros fueron de gran respaldo para que las iniciativas de las élites económicas de dicha región tuvieran eco a escala nacional, lo que permitió la inversión pública en infraestructura energética, transporte y adecuación de tierras y aguas en el departamento del Valle del Cauca; propiciando el despegue definitivo de la agroindustria de la caña de azúcar, a pesar de las contingencias que esta ha enfrentado en los cambiantes mercados internacionales. Tras una revisión de múltiples fuentes históricas, este artículo muestra las muchas convergencias –y no pocas disidencias– entre las visiones que comparten el Plan Lilienthal y el empresariado vallecaucano en su propósito de modernizar esta región colombiana, y las repercusiones derivadas de su implementación.

  • English

    In the mid-20th century, unprecedented development began in Colombia’s Cauca River Valley. Missions of foreign experts supported the initiatives of the region’s economic elites, giving their endeavours national projection. This led to public investment in energy and transportation while also focusing attention on the need to adapt land and water infrastructures in the Valle del Cauca department. These developments fostered the growth and consolidation of the sugar-cane agroindustry, despite contingencies in the ever-changing international markets. Drawing from multiple historical sources, this article describes areas of convergence and dissidence between the visions of the Lilienthal Plan and the Valle del Cauca business community in their common effort to modernize this Colombian region, along with repercussions stemming from their implementation.