Resumen de Ética y estética en Arquitectura: Biomateriales
- español
Los biomateriales fúngicos, en particular el micelio, se han convertido en elementos clave en la búsqueda de soluciones sostenibles para la construcción arquitectónica.
Este artículo ofrece una visión general de los avances en este campo durante la última década, centrándose en seis obras emblemáticas que exploran las posibilidades y desafíos de los bio-compuestos fúngicos en la arquitectura. Al utilizar el micelio como un estabilizador de fibras provenientes de residuos agrícolas, estas obras demuestran cómo se pueden fabricar elementos de construcción bajo el modelo de economía circular. Además, examinan cómo estos materiales no solo transforman la práctica de construcción, sino que también inspiran y afectan el proceso de diseño arquitectónico como así también se involucra la estética en el diseño de interiores y objetos funcionales. Este artículo analiza críticamente casos de aplicación, procedimientos de fabricación y sus implicaciones, proporcionando una panorámica completa de la arquitectura fúngica emergente. Integrando otros materiales biológicos resistentes para completar los requerimientos en cada aplicación en particular, consiguiendo efectividad, eficacia y funcionalidad.
- English
Fungal biomaterials, in particular mycelium, have become key elements in the search for sustainable solutions for architectural construction. This article provides an overview of developments in this field over the last decade, focusing on six emblematic works that explore the possibilities and challenges of fungal bio-composites in architecture. By using mycelium as a stabiliser for fibres from agricultural waste, these works demonstrate how building elements can be manufactured under the circular economy model.
Furthermore, they examine how these materials not only transform building practice, but also inspire and affect the architectural design process as well as involve aesthetics in the design of interiors and functional objects. This article critically analyses application cases, fabrication procedures and their implications, providing a comprehensive overview of emerging fungal architecture. Integrating other resistant biological materials to complete the requirements in each particular application, achieving effectiveness, efficiency and functionality.
- português
Os biomateriais fúngicos, em especial o micélio, tornaram-se elementos-chave na busca de soluções sustentáveis para a construção arquitetônica. Este artigo apresenta uma visão geral dos desenvolvimentos nesse campo na última década, com foco em seis trabalhos emblemáticos que exploram as possibilidades e os desafios dos biocompósitos fúngicos na arquitetura. Ao usar o micélio como estabilizador para fibras de resíduos agrícolas, esses trabalhos demonstram como os elementos de construção podem ser fabricados de acordo com o modelo de economia circular. Além disso, eles examinam como esses materiais não apenas transformam a prática da construção, mas também inspiram e afetam o processo de projeto arquitetônico, além de envolver a estética no projeto de interiores e objetos funcionais. Este artigo analisa criticamente casos de aplicação, procedimentos de fabricação e suas implicações, fornecendo uma visão geral abrangente da arquitetura fúngica emergente. Integrando outros materiais biológicos resistentes para completar os requisitos de cada aplicação específica, alcançando eficácia, eficiência e funcionalidade.
