Resumen de Rediseño de envases para productos industriales a partir del estudio de las estructuras naturales de semillas y frutos del semiárido brasileño

Itamar Ferreira da Silva, Pablo Marcel De Arruda Torres, Lucas Matheus Herculano Rodrigues, Emanuelle Rodrigues Silva

• español

  El proyecto tuvo como objetivo estudiar las estructuras de las envolturas de frutos y semillas de la región semiárida brasileña, con el objetivo de comprender el proceso de organización interna de los elementos naturales, para el desarrollo de envases bioinspirados para productos industriales, teniendo en cuenta la relación entre forma y función. Para realizar la investigación, primero se recolectaron muestras de semillas y frutos característicos de la región semiárida del Nordeste de Brasil. De los diversos ejemplares analizados, se seleccionaron cuatro cuyas características formales eran muy diferentes y favorecían el estudio: entre ellos Mulungu, Pereiro, Timbaúba y Balãozinho, todas especies nativas del semiárido brasileño. Luego, las muestras fueron analizadas según su morfología y estructura natural, y fueron parametrizadas con ayuda de un programa de computadora. Con esta información definida, embarcamos en un ejercicio creativo de Analogía, donde se compararon los sistemas naturales estudiados con posibilidades de aplicación en el envase de diversos productos. Finalmente, las alternativas seleccionadas fueron modeladas en 3D en la computadora y se realizaron modelos de prueba mediante impresión 3D. Como resultado, se diseñaron 4 packaging bioinspirados para productos como pelotas de tenis, bolsitas de té, papaya y chocolates finos. Los envases presentan diferenciación formal y de configuración de sus contenidos, demostrando la viabilidad de utilizar la bioinspiración en el diseño de envases innovadores y abriendo nuevos caminos creativos para los diseñadores.

• English

  The project aimed to study the structures of the envelopes of fruits and seeds from the Brazilian semi-arid region, with the objective of understanding the process of internal organisation of natural elements, for the development of bio-inspired packaging for industrial products, taking into account the relationship between form and function. In order to carry out the research, samples of seeds and fruits characteristic of the semi-arid region of Northeast Brazil were first collected. From the various specimens analysed, four were selected whose formal characteristics were very different and favoured the study:

  among them Mulungu, Pereiro, Timbaúba and Balãozinho, all native species of the Brazilian semi-arid. The samples were then analysed according to their morphology and natural structure, and parameterised with the help of a computer programme. With this information defined, we embarked on a creative exercise of Analogy, where the natural systems studied were compared with possibilities of application in the packaging of various products. Finally, the selected alternatives were modelled in 3D on the computer and test models were made using 3D printing. As a result, 4 bio-inspired packaging were designed for products such as tennis balls, tea bags, papaya and fine chocolates. The packages present formal and configurational differentiation of their contents, demonstrating the feasibility of using bioinspiration in the design of innovative packaging and opening new creative paths for designers.

• português

  O projeto visou estudar as estruturas dos envelopes de frutos e sementes do semiárido brasileiro, com o objetivo de compreender o processo de organização interna dos elementos naturais, para o desenvolvimento de embalagens bioinspiradas para produtos industriais, levando em conta a relação entre forma e função. Para a realização da pesquisa, primeiramente foram coletadas amostras de sementes e frutos característicos da região semiárida do Nordeste brasileiro. Dentre os vários exemplares analisados, foram selecionados quatro cujas características formais eram muito diferentes e favoreceram o estudo:

  Mulungu, Pereiro, Timbaúba e Balãozinho, todas espécies nativas do semiárido brasileiro.

  As amostras foram então analisadas de acordo com sua morfologia e estrutura natural, e parametrizadas com o auxílio de um programa de computador. Com essas informações definidas, partimos para um exercício criativo de Analogia, em que os sistemas naturais estudados foram comparados com possibilidades de aplicação na embalagem de diversos produtos. Por fim, as alternativas selecionadas foram modeladas em 3D no computador