Resumen de Tres novelas migrantes (Italia-España-Argentina): "El mar que nos trajo" (2001) de Griselda Gambaro, "La abuela civil española" (2015) de Andrea Stefanoni y "El sistema del tacto" (2018) de Alejandra Costamagna
- español
Este trabajo analiza tres novelas escritas por mujeres que recorren diferentes momentos en la historia de las migraciones a Argentina de españoles e italianos en las primeras décadas del siglo XX. Se presta atención al papel que juegan las protagonistas femeninas, precarizadas por razones de género, al trabajo de elaboración de una memoria familiar y afectiva, a través de cartas, recuerdos y objetos, así como a los procesos de construcción de nuevas comunidades reimaginadas.
- English
This paper examines three novels authored by women that explore various periods of Spanish and Italian migration to Argentina during the early 20th century. Emphasis is placed on the marginalized female protagonists and their roles within these narratives. Additionally, the analysis encompasses the construction of memory through letters, recollections, and objects, as well as the formation of reimagined communities.
