Resumen de Islas flotantes de la infancia: El exilio en la autoficción de Wendy Guerra.
- español
El presente artículo propone un acercamiento a la diáspora insular en la novela Todos se van (2006) de la escritora cubana Wendy Guerra (1970). El objetivo principal consiste en reconstruir el espacio de la infancia y reflejar las huellas del “insilio” de la novelista y de la emigración cubana en el contexto político-social referido en la obra. Se plantea como hipótesis que la emigración en la novela evidencia un carácter predominantemente especular, pues el “insilio” del personaje protagónico Nieve Guerra ocurre como “contagio” por la partida de sus seres queridos de Cuba.
- English
This article proposes an approach to the island diaspora in the novel Everyone Leaves (2006) by the Cuban writer Wendy Guerra (1970). The main objective is to reconstruct the space of childhood and reflect the traces of the novelist's “insile” and Cuban emigration in the political-social context referred to in the work. It is hypothesized that emigration in the novel shows a predominantly specular character, since the “insile” of the main character Nieve Guerra occurs as a "contagion" due to the departure of his loved ones from Cuba
