Resumen de Obesidad y sobrepeso

Fernando Vidal Ostos de Lara, Clara Tasende, Jhamil Zurita Campos, José Alfredo Martínez Hernández

• español

  La obesidad es una enfermedad crónica, recurrente, heterogénea y compleja que surge de un desequilibrio energético debido al sedentarismo, al exceso calórico o a ambos, a lo que hay que añadir diversos factores genéticos, sociales, conductuales, psicológicos, metabólicos, celulares y moleculares. Esta condición se caracteriza por una acumulación anormal de tejido adiposo, aumentando el riesgo de enfermedades crónicas como la diabetes tipo 2, las enfermedades cardiovasculares y el cáncer, con implicaciones biológicas, psicológicas y sociales importantes. Su prevalencia ha aumentado globalmente, afectando a todos los grupos demográficos. El tratamiento multidisciplinario se centra en cambios en el estilo de vida, en ocasiones complementados con medicamentos, y en casos extremos la cirugía bariátrica que mejora el perfil metabólico. En esta actualización también nos centraremos de una manera general en cómo se comporta el exceso de peso en la paciente gestante, en el paciente anciano y en el paciente con diabetes tipo 1.

• English

  Obesity is a chronic, recurrent, heterogeneous, complex disease. It arises from an energy imbalance due to a sedentary lifestyle, excess calorie intake, or both, to which various genetic, social, behavioral, psychological, metabolic, cellular, and molecular factors must be added. This condition is characterized by an abnormal accumulation of adipose tissue. This increases the risk of chronic diseases such as type 2 diabetes, cardiovascular disease, and cancer, with important biological, psychological, and social implications. Its prevalence has increased globally, affecting all demographic groups. Multidisciplinary treatment focuses on lifestyle changes and is sometimes supplemented with medication. In extreme cases, bariatric surgery can improve the metabolic profile. This update will also focus in general on how excess weight behaves in pregnant patients, older adult patients, and patients with type 1 diabetes.