A imagem como meio de compreender as dificuldades da gestão da água para consumo humano nos territórios indígenas da Costa Rica: da objetividade das imagens de satélite até a subjetividade dos desenhos sociais

• González, Ana Lucía Mora ^[1]
  1. [1] Universidade de Costa Rica
• Localización: REALIS: Revista de Estudos AntiUtilitaristas e Pos-Coloniais, ISSN-e 2179-7501, Vol. 13, Nº. 1, 2023 (Ejemplar dedicado a: Fluxo Contínuo), págs. 1-27
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The image as a means of understanding the difficulties in managing water for human consumption in the indigenous territories of Costa Rica: from the objectivity of satellite images to the subjectivity of social designs
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The six Costa Rican indigenous territories under study present different ways of managing water resources for human consumption, which vary according to their socio-environmental and socio-economic conditions. As a result of these variations, various socio-environmental conflicts are also observed, although in general terms they can be grouped into three categories: deforestation, contamination and appropriation of water sources. In this work, some of the results obtained within the framework of the research project B9314 entitled "Social management of water in indigenous territories from Visual Sociology are presented. Selected cases in the provinces of Puntarenas and Limón". The methodology used is mainly based on the use and processing of images (aerial and terrestrial), social drawings, workshop transcripts and other relevant sources, to demonstrate the usefulness of images as a way of hermeneutic understanding of reality and from an interdisciplinary approach of visual sociology.

  • português

    Os seis territórios indígenas da Costa Rica em estudo apresentam diferentes formas de gestão dos recursos hídricos para consumo humano, que variam de acordo com suas condições socioambientais e socioeconômicas particulares. Como resultado dessas variações, também são observados vários conflitos socioambientais, embora em termos gerais possam ser agrupados em três categorias: desmatamento, contaminação e apropriação de fontes de água. Neste trabalho são apresentados alguns dos resultados obtidos no âmbito do projeto de pesquisa B9314 intitulado "Gestão social da água em territórios indígenas a partir da Sociologia Visual. Casos selecionados nas províncias de Puntarenas e Limón". A metodologia utilizada assenta sobretudo na utilização e tratamento de imagens (aéreas e terrestres), desenhos sociais, transcrições de oficinas e outras fontes relevantes, para demonstrar a utilidade das imagens como forma de compreensão hermenêutica da realidade e de uma abordagem interdisciplinar da sociologia visual.