Resumen de Enfrentando el COVID-19: estudio comparativo sobre el comportamiento social de las personas de origen dominicano que viven en los Estados Unidos de América

Ramona Hernández, Pedro José Ortega, Nancy Sohler, Sarah Marrara

• español

  Este estudio se deriva de una encuesta basada en una muestra probabilística de 794 personas y representativa de mayores de 18 años, de origen dominicano, residentes en los siete estados donde habita aproximadamente el 85 % de los dominicanos que viven en EE. UU.: Nueva York, Nueva Jersey, Florida, Massachusetts, Pensilvania, Rhode Island y Connecticut. Los resultados estadísticos revelados en este artículo versan sobre tres aspectos sobre las personas de origen dominicano que residen en los EE. UU. durante la pandemia del SARS-CoV-2 virus o COVID-19: a) la incidencia del virus y la propensión a cumplir con las normas establecidas por las autoridades de salubridad; b) el estrés sufrido ante el temor, el confinamiento y el control social; y c) la evidencia de un cambio generacional expresado en el uso de medios de comunicación y redes sociales para recibir información sobre el virus y el estado nacional de salubridad. Este estudio es el primero en su género en desagregar a las personas de origen dominicano en los EE. UU. y analizar cómo se han visto afectadas por la pandemia del COVID-19. La población objeto de estudio fue entrevistada entre el 5 de octubre y el 11 de noviembre de 2021.

• English

  This study is based on a survey drawn a probabilistic sample of 794 and representative of people over 18 years of age, of Dominican descent, in the seven states where approximately 85 % of Dominicans living in the UU.EE.: New York, New Jersey, Florida, Massachusetts, Pennsylvania, Rhode Island and Connecticut. The descriptive statistical results revealed in this piece encompass four indispensable aspects to explain the live experience of the community of Dominicans residing in the U.S. during the pandemic of the SARS-CoV-2, or COVID-19: a) the incidence of the virus and the propensity to comply with the standards established by the health authorities; b) the stress suffered in the face of fear, confinement and social control; and c) evidence of a generational change expressed in the use of media and social networks to receive information about the virus and national health status. Interviews were conducted between October 5 and November 11, 2021. This study is the first of its kind to disaggregate people of Dominican origin in the U.S. and analyze how they have been affected by the COVID-19 pandemic