Resumen de Solidariedade na pandemia: das redes para as ruas
- português
A crise provocada pelo novo coronavírus constitui um fenômeno global que tem mobilizado instituições locais, nacionais e internacionais. No cenário local, organizações realizam ações de solidariedade para mitigar os efeitos sociais decorrentes da pandemia. Populações vulnerabilizadas, como as de rua, se encontram em condições tão insalubres que tornam impossível a realização os cuidados sanitários de prevenção à Covid-19. Esse sofrimento tem despertado o sentimento de solidariedade que se transformou em ações de ajuda coletiva. Um dos destaques é o Coletivo “Unificados Pela População em Situação de Rua”, que atua na Região Metropolitana do Recife. Numa sociedade em que as transformações sociais na contemporaneidade deixaram em segundo plano o vínculo social, valorizando a racionalidade utilitarista, a noção de solidariedade contrasta com a hegemonia da doutrina neoliberal. Para lançar luz para a importância da solidariedade na formação dos laços sociais diante da pandemia, faz-se necessário o aporte do pensamento antiutilitarista e do paradigma da dádiva.
- English
The crisis caused by the new coronavirus is a global phenomenon that has mobilized local, national and international institutions. In the local scenario, organizations carry out solidarity actions to mitigate the social effects resulting from the pandemic. Vulnerable populations are in unsanitary conditions that make it impossible to carry out preventive health care for Covid-19. This suffering has aroused the feeling of solidarity that has turned into actions of collective aid. One of the highlights is the collective “Unified for Street People”, which operates in the Metropolitan Region of Recife, Brazil. In a society in which contemporary social transformations have relegated social ties to a secondary role, valuing instead a utilitarian rationality, the notion of solidarity contrasts with the hegemony of neoliberal doctrine. To shed light on the importance of solidarity in the formation of social ties in the face of the pandemic, it is necessary to add anti-utilitarian thinking and the gift paradigm.
