A trajetória de um vírus em tempos pós coloniais

• Santana, Mônica de Lourdes Neves ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual da Paraíba

     Universidade Estadual da Paraíba

     Brasil

     
• Localización: REALIS: Revista de Estudos AntiUtilitaristas e Pos-Coloniais, ISSN-e 2179-7501, Vol. 10, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: A pandemia em um mundo complexo e global | pós-colonialidade e solidariedade em perspectivas), págs. 98-117
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The trajectory of a virus in post-colonial times
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • português

    Um dos fenômenos principais da nossa época tem sido a preocupação com o surgimento e o crescente número de óbitos em todo o mundo pelo Covid-19. Aqui no Brasil, argumenta-se que a proliferação do vírus tenha sido causada pela classe da periferia contaminando o restante da sociedade civil. Neste artigo, ao relacionar a teoria pós-colonial e a crítica feita à classe oprimida, parte-se da suposição de que culpar as pessoas menos favorecidas está ligado à manutenção do espaço de dominação das elites enraizado no discurso colonial. O objetivo deste artigo é mostrar que a entrada e a proliferação do vírus no Brasill se deu graças à elite com seu alto poder aquisitivo de arcar com despesas de viagens internacionais.

  • English

    One  of  the  main  phenomena  from  our  time  has  been  the  worry  about  the emergence and the growing number of dead people all over the world by Covid-19. Here in Brazil, it is argued that the proliferation of the virus has been caused by the suburb class infecting the rest of the civil society. In this article, in relating the postcolonial theory and the  criticism  to  the  oppressed  class,  it  starts  on  the  assumption  that  blaming  the  least favored  people  is  connected  to  the  maintenance  of  domination  space  from  the  elites rooted in the colonial discourse, with attitudes and Eurocentric references.

  • français

    L'un des principaux phénomènes de notre époque a été l'inquiétude concernant l'émergence et le nombre croissant de personnes décédées partout dans le monde par le Covid-19. Ici au Brésil, on fait valoir que la prolifération du virus a été causée par la classe ouvrière  infectant  le  reste  de  la  société  civile.  Dans  cet  article,  en  reliant  la  théorie postcoloniale  et  la  critique  faite  à  la  classe  opprimée,  on  suppose  que  blâmer  les personnes les moins favorisées est lié  au maintien de l'espace de domination  des élites enracinées dans le discours colonial, avec des attitudes et des références eurocentriques.