Resumen de La prevalencia de la guerra defensiva, su estancamiento y su carácter limitado
- español
La guerra de Ucrania ha puesto en liza el desarrollo de nueva tecnología militar. Drones armados, sistemas de observación y vigilancia, armas de precisión de largo alcance, sistemas de comunicaciones en red, etc. Sin embargo, el campo de batalla ucraniano se parece más a una estampa de la Primera Guerra Mundial, con soldados a pie protegiéndose dentro de trincheras embarradas de los intensos bombardeos de la artillería clásica. El frente apenas se mueve, y pese a los avances tecnológicos, ninguno de los dos contendientes parece alcanzar una victoria decisiva. La guerra se muestra más estancada e indecisa que nunca; y los objetivos que alcanzan ambos bandos son solamente objeticos tácticos de carácter limitado. ¿Estamos de nuevo frente a una prevalencia de la defensiva sobre la ofensiva? ¿Qué factores del entorno operativo conforman esta nueva forma y manera de combatir…?
- English
The war in Ukraine has brought into play the development of new military technology.
Armed drones, observation and surveillance systems, long-range precision weapons, networked communications systems, and so on. However, the Ukrainian battlefield looks more like a picture of World War I, with soldiers on foot sheltering in muddy trenches from intense shelling from classic artillery. The front lines barely move, and despite technological advances, neither side seems to achieve a decisive victory. The war appears more stagnant and indecisive than ever; and the objectives achieved by both sides are only limited tactical ones. Are we once again facing a prevalence of the defensive over the offensive? What factors of the operational environment shape this new form and manner of fighting...?
